Roam 2
Descripción general
Descripción general
Sonos Roam 2 es increíblemente ligero, resistente y potente para que puedas disfrutar fácilmente del sonido Sonos en todas partes.
- Un sonido brutal para su tamaño. Sus altavoces integrados se han diseñado meticulosamente para ofrecer un sonido muy nítido y unos graves tan profundos que sorprenden de verdad. Hay que oírlo para creerlo.
- Pensado para vivir mil aventuras. Sonos Roam 2 es el compañero perfecto al aire libre porque es muy ligero, aguanta bien los golpes y ofrece el grado de protección IP67 contra el polvo y el agua.
- Un altavoz Bluetooth portátil y un altavoz inteligente todo en uno. Conéctate a la red Wi-Fi de casa con la app Sonos para acceder a todas las funciones de Sonos Roam 2, incluyendo AirPlay 2 de Apple y música en streaming gratis con Sonos Radio.
- Siempre a tus órdenes. Controla tu sistema con la voz y con una privacidad sin igual gracias a Sonos Voice Control (incluso fuera de casa). Salta una canción, sube el volumen o comprueba el nivel de la batería con solo pedirlo. En casa, usa Alexa para crear rutinas, controlar los dispositivos inteligentes de tu casa y mucho más.
- Siempre al pie del cañón. Disfruta de hasta diez horas seguidas de música y de una gestión mejorada de la energía con el cable de carga USB-C incluido.
Controles y luces
 | Control del volumen |
Nota: mientras suena la música, mantén pulsado + o - para cambiar el volumen rápidamente. |
 | Reproducción/Pausa | ReproducciónReproducción/Pausa: púlsalo una vez para pausar o reanudar el contenido en reproducción. Siguiente: pulsa dos veces Anterior: pulsa tres veces GrupoMientras otro altavoz Sonos está reproduciendo música, mantén pulsado el botón de Reproducir/Pausar (aproximadamente un segundo) para agruparlo con Sonos Roam 2. Oirás el sonido de «agrupación» y tus altavoces comenzarán a reproducir el mismo contenido. Sound SwapMientras otro altavoz Sonos está reproduciendo música, mantén pulsado el botón de reproducción/pausa (aproximadamente dos segundos) para que la reproducción suene en Sonos Roam 2. Oirás el sonido de «intercambio de sonido» y el contenido dejará de reproducirse en el otro altavoz. |
 | Activar/desactivar micrófono |
|
 | Luz de estado | Muestra la conexión Wi-Fi o Bluetooth del producto, indica cuándo el volumen está desactivado y avisa si hay algún error:
|
Panel de conectores
1 | Botón Bluetooth | Para emparejarlo con un dispositivo:
Para emparejarlo con otro dispositivo, espera hasta que Sonos Roam 2 se conecte al dispositivo actual y luego vuelve a mantener pulsado el botón para reiniciar el proceso de emparejamiento. |
2 | Botón de encendido | Encender/suspender/activar: Púlsalo una vez (menos de un segundo). Cuando pongas tu Sonos Roam 2 en modo de suspensión, oirás un sonido y la luz de estado se apagará. Púlsalo de nuevo para reactivarlo. Si pones tu Sonos Roam 2 en modo de suspensión, permanecerá suspendido diez minutos y luego se apagará.
Mantenlo pulsado hasta que oigas un tercer sonido. La luz de estado parpadea y luego se apaga. |
3 | Puerto USB-C | Utiliza el cable incluido para conectarlo a una toma de corriente USB-C PD de 7,5 W como mínimo (recomendado 10 W). (El adaptador de alimentación USB de 10 W Sonos se vende por separado). |
Seleccionar una ubicación
Puedes usar Sonos Roam 2 en cualquier sitio. Ten en cuenta algunas cosas:
- Puedes colocar el altavoz junto a una pared o en un estante, pero para obtener el mejor sonido posible, deja un espacio de al menos 2,5 cm en la parte posterior del altavoz.
- El altavoz es muy resistente y lleva silicona en los extremos para protegerlo en caso de que se te caiga o le des un golpe.
- Intenta no colocar el altavoz bajo la luz directa del sol.
- Lo puedes colocar en horizontal o en vertical. Colócalo en vertical para que ocupe menos espacio. Ponlo en horizontal para mejorar la estabilidad cuando la superficie sea irregular.
- Cuando el micrófono está activado, el altavoz se sintoniza con el ajuste TrueplayTM automático para ofrecerte un sonido increíble estés donde estés y escuches lo que escuches.
Emparejamiento por Bluetooth
Sonos Roam 2 puede reproducir en streaming desde un dispositivo Bluetooth si no es posible hacerlo mediante Wi-Fi. Asegúrate de que tu Sonos Roam 2 y el dispositivo Bluetooth están a una distancia máxima de 9 m (30 ft) durante la reproducción Bluetooth. Asegúrate de que el Bluetooth está activado.
Antes de empezar, asegúrate de que Sonos Roam 2 está encendido y el Bluetooth está activado en el producto con el que quieres emparejarlo.
Para emparejar Sonos Roam 2 con un dispositivo Bluetooth:
- Mantén pulsado el botón Bluetooth que está en la parte posterior de Sonos Roam 2 hasta que oigas el sonido de emparejamiento por Bluetooth y la luz de estado parpadee en azul.
- Ve a los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo y selecciona tu Sonos Roam 2 en la lista de dispositivos encontrados.
Ve a los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo y selecciona tu Sonos Roam 2 en la lista de dispositivos encontrados. El dispositivo más reciente se conectará automáticamente a tu Sonos Roam 2 la próxima vez que pulses el botón de Bluetooth (si está disponible).
Carga
Puedes comprobar la autonomía de tu Sonos Roam 2 en la app Sonos.
| Función | Descripción |
|---|---|
Adaptador de alimentación USB-C | Usa el cable de carga USB-C incluido y un adaptador de alimentación USB-C (el adaptador de corriente USB-C Sonos de 10 W se vende por separado). |
Cargador inalámbrico para Sonos Roam | Coloca tu Sonos Roam 2 en el cargador inalámbrico para Sonos Roam cuando estés en casa (se vende por separado). |
Cargador Qi | Coloca Sonos Roam 2 en cualquier cargador Qi inalámbrico de 10 W compatible. |
Economizador de batería
Puedes activar el economizador de batería en la app Sonos para conservar la autonomía cuando tu Sonos Roam 2 está inactivo. Cuando está activado, tu Sonos Roam 2 se apagará automáticamente tras diez minutos en modo de suspensión.
En la app Sonos:
- Ve a Ajustes del sistema
. - Selecciona tu Sonos Roam 2 en la lista de productos.
- Ve a Batería y activa/desactiva el economizador de batería.
Nota: Sonos Roam 2 no aparecerá en la app Sonos hasta que vuelva a conectarse.
Micrófono
El micrófono se utiliza para el control por voz y para las funciones que dependen del micrófono, como el ajuste Trueplay automático.
Pulsa el botón de micrófono para encender o apagar el micrófono. Gracias a la luz del micrófono puedes saber si el asistente de voz te está escuchando.
Cuando la luz del micrófono está encendida:
- Si tienes un servicio de voz, el control por voz está activado y está preparado para responder.
- Las funciones que dependen del micrófono, como el ajuste Trueplay, están disponibles.
Cuando la luz del micrófono está apagada:
- Si configuras un servicio de voz, el control por voz está desactivado.
- Las funciones que dependen del micrófono, como el ajuste Trueplay, no están disponibles.
Servicios de voz
Usa la voz para controlar tu sistema Sonos, como poner y controlar el contenido, subir o bajar el volumen y mucho más, con cualquier producto Sonos con control por voz.
En la app Sonos:
- Ve a Ajustes del sistema .
- Selecciona tu Sonos Roam 2 en la lista de productos.
- Ve a Voz y selecciona + Añadir un asistente de voz para comenzar.
Sonos Voice Control: Controla todo tu sistema Sonos sin usar las manos y con una privacidad incomparable. Sonos Voice Control está listo desde el principio. Añádelo en cuestión de minutos cuando configures tus altavoces.
Amazon Alexa: Debes tener la app Sonos y la app Alexa con la función Sonos activada. Durante la configuración se hacen algunos cambios en las dos apps.
Nota: El control por voz aún no está disponible en todos los países. Esta función estará disponible cuando se haga el lanzamiento conjunto de Sonos y un servicio de voz en España.
Trueplay™
Cada habitación es diferente. El ajuste Trueplay mide la forma en la que el sonido rebota en las paredes, los muebles y otras superficies de la habitación y ajusta tu altavoz Sonos para que suene fenomenal en todas partes.
En la app Sonos:
- Ve a Ajustes del sistema .
- Selecciona tu Sonos Roam 2 en la lista de productos.
- Ve a Sonido y selecciona Trueplay para empezar.
Ajuste Trueplay automático
Sonos Roam 2 y otros altavoces portátiles Sonos pueden ajustarse automáticamente. El ajuste Trueplay automático utiliza el micrófono del altavoz para detectar el entorno y hacer ajustes automáticos periódicamente para ofrecerte el mejor sonido posible, independientemente de dónde esté el altavoz y lo que estés escuchando.
Ajustes del producto
Usa la app Sonos para cambiar los ajustes de Sonos Roam 2:
- Ve a Ajustes del sistema .
- Selecciona tu Sonos Roam 2.
| Ajustes | Descripción |
|---|---|
Nombre | Cambia el nombre de tu Sonos Roam 2. Este nombre aparecerá en la lista de emparejamientos por Bluetooth. |
Productos |
|
Sonido |
|
Control por voz |
|
Bluetooth |
|
Batería |
|
Hardware |
|
Cómo cargar Sonos Roam 2
Sonos Roam 2 tiene un grado de protección IP67, lo que significa que es resistente al agua y al polvo y puede sumergirse hasta un metro de profundidad durante varios minutos.
- Si tu altavoz se sumerge en un líquido distinto a agua corriente o de lluvia (p. ej., una piscina, el mar, cerveza...), enjuágalo con agua corriente y sacúdelo.
- Coloca el altavoz en vertical para que se vacíe y luego ponlo boca abajo (con la parte del logo hacia abajo) sobre una toalla seca durante unos minutos.
- Pon música para ayudar a extraer la humedad de los altavoces acústicos.
- Deja que el altavoz se seque al aire para eliminar el exceso de agua después de pasarle un paño. Asegúrate de que Sonos Roam 2 está totalmente seco entre usos. No uses un secador ni ningún otro aparato de aire caliente para secar el producto.
Importante: No pongas música cuando el altavoz esté debajo del agua.
Especificaciones
| Función | Descripción |
|---|---|
Sonido | |
Amplificadores | Los dos amplificadores digitales de clase H se ajustan perfectamente a la estructura acústica del altavoz. |
Tweeters | Un tweeter crea una respuesta nítida a altas frecuencias. |
Altavoces de medios | Un altavoz de medios elíptico garantiza la reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimiza las frecuencias bajas. |
Ecualización regulable | La app Sonos permite ajustar los graves, los agudos y la sonoridad. |
Micrófonos | Una matriz de micrófonos se encarga de formar haces avanzados y evitar el eco multicanal para que el control por voz y el ajuste Trueplay automático se activen de forma rápida y precisa. |
Ajuste Trueplay automático | Esta tecnología ajusta constantemente el sonido del altavoz en función del entorno y lo que se esté escuchando. Tienes que registrar el altavoz en la app Sonos para poder activar esta función. |
Sound Swap | Mantén pulsado el botón de reproducción/pausa para enviar el sonido de Sonos Roam 2 al producto Sonos con micrófonos que esté más cerca. |
Características y dimensiones | |
IP67 | Resistente al agua y el polvo (Sonos Roam 2 se puede sumergir a un metro de profundidad durante un máximo de 30 minutos). |
Dimensiones |
|
Peso | 0,43 kg (0,95 lb) |
Colores |
|
Acabado | Mate |
Botones | Pulsa el botón de reproducción/pausa una vez para pausar o reanudar la reproducción, dos veces para pasar de canción y tres veces para volver a ponerla. Mantén pulsado el botón de reproducción/pausa para agrupar productos Sonos o para pasar el sonido de un altavoz a otro. Pulsa los botones «+» y «-» para ajustar el volumen. Pulsa el botón del micrófono para activar y/o desactivar los micrófonos. Pulsa el botón de Bluetooth para emparejar un dispositivo. Pulsa el botón de encendido para apagarlo o encenderlo. |
Luces LED | Las luces indican si está encendido, el nivel de carga, si el micrófono está activado o si el sonido está desactivado. |
Alimentación y conectividad | |
Wi-Fi | Se conecta a la red Wi-Fi con cualquier router 802.11a/b/g/n/ac de 2,4 o 5 GHz con capacidad para reproducir de forma inalámbrica. |
Bluetooth | Puedes escuchar tu contenido en streaming mediante Bluetooth 5.2 desde cualquier dispositivo con Bluetooth. |
Batería | La batería de 18 Wh ofrece hasta diez horas de autonomía con solo cargarlo una vez. |
Carga | Usa el cable de carga USB-C incluido con un adaptador de alimentación de 10 W o más. También puedes usar el cargador inalámbrico diseñado específicamente para Sonos Roam o cualquier cargador Qi inalámbrico. |
CPU | Quad Core; 1,4 GHz A-53 |
Memoria | SDRAM DE 1 GB NV DE 4 GB |
Temperatura de funcionamiento | De 5 °C a 35 °C (de 41 °F a 95 °F) |
AirPlay 2 de Apple | Funciona con AirPlay 2 en dispositivos Apple con iOS 11.4 o superior mediante Wi-Fi. |
Control por voz | Funciona con Sonos Voice Control mediante Wi-Fi o Bluetooth. (Los controles de reproducción están limitados en Bluetooth). Compatible con Amazon Alexa mediante Wi-Fi. |
¿Qué contiene la caja? | |
Producto | Sonos Roam 2 |
Cable USB-C a USB-C | 1,2 m (3,9 ft) |
Documentación | Guía de inicio rápido e información legal y de garantía |
Requisitos | |
Fuente de alimentación | Adaptador de alimentación USB-C de 10 W o superior y enchufe cercano para cargar |
Conexión a internet | Algunas funciones necesitan conexión a internet y la última versión de la app Sonos en un dispositivo compatible |
Información de seguridad importante
- Lee estas instrucciones.
- Conserva estas instrucciones.
- Presta atención a todas las advertencias.
- Sigue todas las instrucciones.
- Límpialo solo con un paño suave y seco. Los productos de limpieza y los disolventes domésticos podrían dañar el acabado de los productos Sonos.
Los productos Sonos que tienen anillos de goma en la parte inferior, como Move, One y One SL, pueden dejar marca en algunas superficies tratadas con poliuretano. Esta marca se puede limpiar fácilmente con un paño húmedo. - No bloquees los orificios de ventilación. Instálalo siguiendo las instrucciones del fabricante.
- No instales el aparato cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de ventilación, estufas o cualquier otro aparato que produzca calor.
- Protege el cable de alimentación para que nadie lo pise ni lo pellizque, especialmente en los enchufes, en las tomas de corriente y en el punto de salida del aparato.
- Utiliza solo accesorios especificados por el fabricante.
- Desenchufa el aparato durante las tormentas o si no lo vas a utilizar durante un tiempo prolongado.
- Cualquier tipo de tarea de mantenimiento debe ser realizada por personal de servicio de Sonos cualificado. Debes reparar el aparato si se ha estropeado el cable o enchufe de alimentación, si le ha entrado líquido o algún objeto, si ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona bien o si se ha caído.
- La toma de corriente debe estar a mano para poder desenchufar el equipo.
- Sonos Roam y Sonos Roam SL tienen un grado de protección IP67 por su nivel de resistencia al agua.