Tus Sonos

La guía básica de Sonos Era 300 y Sonos Era 100

Un Sonos Era 100 en negro y un Sonos Era 300 en negro sobre un fondo degradado de naranja a amarillo

Ed Gillett

Redactor invitado

Todos nuestros productos se han diseñado para que sean fáciles de configurar, controlar y usar. Pero tu experiencia con Sonos puede ser todo lo completa y maravillosa que tú quieras. Ponemos esta guía básica a tu disposición para que puedas sacar el máximo partido a tus productos Sonos.

Sonos Era 300 y Sonos Era 100 desafían los límites de lo que un altavoz doméstico es capaz de hacer. Con Era 100, esto se traduce en un sonido potente e inmersivo en un formato elegante y compacto, mientras que el revolucionario diseño y la experiencia de audio espacial de Era 300 pueden sumergirte de lleno en todas las dimensiones de las canciones.

Punto de partida

Esta guía básica va dirigida tanto a los usuarios nuevos de Sonos como a los que ya tienen algún producto Sonos desde hace tiempo. Te guiaremos paso a paso por todo el proceso Sonos, desde la configuración de Era 100 y Era 300 hasta algunas de las funciones más avanzadas. ¿Comenzamos? Vamos a ello.

Configuración

El proceso de configuración de Era 300 y Era 100 es muy sencillo.

Si este es tu primer producto Sonos, tienes que descargarte la app Sonos de la App Store o Google Play. Asegúrate de que te has conectado a la red Wi-Fi, coloca el altavoz en el sitio que quieras y enchúfalo a la corriente. Cuando hayas creado tu cuenta Sonos, la app buscará automáticamente los nuevos altavoces y te guiará durante el resto del proceso de configuración.

Si vas a añadir Era 100 o Era 300 a un sistema Sonos existente, sigue los pasos de la app para configurar tu nuevo altavoz. También puedes encontrar las instrucciones de configuración detalladas de las guías de usuario aquí.

Un Sonos Era 300 en negro siendo sacado de su embalaje sostenible

Información sobre el embalaje

El embalaje de Era 100 y Era 300 supone un gran paso hacia nuestro objetivo de crear embalajes responsables, ya que está compuesto de plásticos reciclados y fabricado en materiales 100 % de cartón con la certificación del Consejo de Administración Forestal (FSC). Hemos rediseñado nuestro sistema de clip insignia para que emplee un 41 % menos de plástico y hemos sustituido las almohadillas, las asas y las bridas de los cables por papel.

Puedes obtener más información sobre nuestras iniciativas sostenibles aquí.

Animación de las ondas de sonido de un Era 300 usando el audio espacial con Dolby Atmos

Optimizado con Dolby Atmos

Era 300 es nuestro primer altavoz todo en uno que ofrece audio espacial. Potenciados por la tecnología Dolby Atmos, sus seis altavoces proyectan el sonido hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia adelante y hacia arriba para situar los sonidos en un espacio acústico tridimensional que da a tu música y pelis una sensación de altura, abriendo así un mundo nuevo de posibilidades sonoras.

La colocación de Era 300 es importante si tenemos en cuenta cómo funciona el audio espacial. Si queremos que el altavoz proyecte el sonido de la forma más eficiente posible, debemos dejar espacio por encima y a los lados del altavoz en lugar de meterlo en una estantería, donde los haces de sonido no pueden moverse con libertad. Recomendamos dejar un espacio de al menos 2,5 cm (1") en la parte posterior del altavoz y de 0,60 cm (2") por arriba para colocarlo correctamente. Puedes obtener más información sobre cómo colocarlo aquí.

No importa dónde coloques Era 300 porque Trueplay™ se encarga de que el sistema suene genial, ya que lo ajusta en función de la acústica específica de tu espacio.

Dos altavoces Sonos Era 300 en negro sobre dos soportes de suelo a juego en una sala de estar
Un Sonos Era 100 en negro en un mueble junto a unos libros y una planta

Un sonido estéreo de primera

Era 100 ofrece un sonido estéreo potente y nítido gracias a sus dos tweeters inclinados, su increíble woofer y la acústica de Sonos.

Si colocas uno sobre un mueble o un estante, asegúrate de que no esté totalmente pegado a la pared. Debe haber un espacio de al menos 2,5 cm (1") en la parte posterior y a cada lado del altavoz para que el sonido pueda proyectarse hacia fuera.

Al igual que con Era 300, puedes ajustar el altavoz con la tecnología Trueplay™.

La app Sonos

La app Sonos te permite controlar todo tu sistema desde la palma de la mano, desde poner música hasta agrupar altavoces, programar alarmas o ajustar la ecualización.

A continuación, te mostramos algunas de las funciones más populares de la app Sonos para encontrar rápidamente tu música favorita o para descubrir cosas nuevas.

Mi Sonos

Muchas veces recurrimos una y otra vez a nuestros favoritos, aunque tengamos millones de canciones, álbumes, libros y podcasts a nuestro alcance. Ve guardando tu contenido favorito en «Mi Sonos» y accede rápidamente a él con tan solo pulsar el icono de la estrella situado en la parte inferior de la pantalla.

Buscar

Pulsa el icono de la lupa en la parte inferior de la pantalla para buscar contenido por artista, canción, álbum, playlist, emisora, género y mucho más.

Examinar

Si no tienes claro lo que te apetece escuchar, pulsa el icono de la nota musical en la parte inferior de la pantalla y recurre a Sonos Radio o a tu servicio favorito para descubrir música nueva.

Una usuaria de Sonos controlando un Sonos Era 300 en negro desde su teléfono con la app Sonos

Información sobre Sonos Radio

Sonos Radio es nuestro servicio de radio gratuito disponible a través de la app Sonos. Accede a miles de emisoras de radio de todo el mundo, escucha emisoras seleccionadas por género, descubre canciones nuevas y disfruta de contenido original gratis. También puedes obtener una vista previa de las emisoras y escuchar programas desde la página web en cualquier parte y desde cualquier dispositivo.

Sintoniza Sonos Sound System, nuestra emisora por excelencia, y descubre artistas nuevos, la historia que esconde cada canción y los últimos lanzamientos. También puedes acceder a emisoras exclusivas seleccionadas por iconos de la música como Thom Yorke, Brittany Howard y Lorde. Sigue a @sonosradio en Instagram para enterarte de las últimas noticias y conocer todos los entresijos de la cultura radiofónica.

Si quieres escuchar música en alta definición, sin anuncios y con acceso a aún más contenido original, como emisoras seleccionadas por Ghostface Killah, Björk, FKA Twigs o Blacksmith Radio, echa un vistazo a Sonos Radio HD.

Controles táctiles

Aunque la app Sonos sigue siendo la mejor forma de acceder a todos los ajustes de tu sistema, algunas veces es más rápido y sencillo usar los controles táctiles situados en la parte superior del altavoz. Todos nuestros altavoces disponen de controles táctiles o botones para que los puedas manejar sin usar la app.

Reproducir o pausar

Pulsa el botón de reproducción/pausa una vez para reproducir o pausar el contenido.

Agrupar altavoces

Mantén pulsado el botón de reproducción/pausa para reproducir el contenido que sonaba en el último altavoz que ha estado activo.

Ajustar el volumen

Para cambiar el volumen, desliza un dedo por el control deslizante o pulsa cualquier extremo para subir o bajar el volumen de la música.

Avanzar o retroceder

Pulsa la flecha de la derecha para saltar a la pista siguiente.

Pulsa la flecha de la izquierda para saltar a la pista anterior.

Nota: también puedes desactivar los controles táctiles en la app Sonos. En el menú Ajustes, pulsa Sistema, elige el altavoz en la lista de productos y desactiva la opción Controles táctiles en la sección Hardware.

Una usuaria de Sonos usando los controles táctiles de un Sonos Era 300 en negro sobre una estantería
Un usuario de Sonos usando los controles táctiles de un Sonos Era 100 en blanco sobre una mesa

Con total flexibilidad

Era 100 y Era 300 ofrecen nuevas opciones de conectividad mediante Wi-Fi, Bluetooth o una entrada de línea USB-C.

Wi-Fi

Escucha tu contenido mediante Wi-Fi y disfruta de la mejor calidad de sonido sin interrupciones de llamadas ni notificaciones.

Bluetooth

Si quieres dejar que tus amigos pinchen la música, puedes utilizar Era 300 o Era 100 mediante Bluetooth.

Para ello, solo tienes que mantener pulsado el botón de Bluetooth de la parte posterior del altavoz hasta que oigas un sonido y la luz de estado comience a parpadear en azul. A continuación, busca el altavoz en los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo. Cuando tu dispositivo esté conectado, la luz de estado será azul y fija.

Entrada de línea

Si tienes un tocadiscos, un reproductor de CD u otro dispositivo de audio, también lo puedes conectar a Era 300 o Era 100 usando el puerto USB-C del altavoz y el adaptador de entrada de línea Sonos.

Control directo

Si quieres escuchar contenido en Sonos sin salir de tu app favorita, puedes usar algo llamado «control directo». Spotify, Audible, Amazon Music y otros servicios permiten controlar Sonos directamente desde sus apps. Busca el botón que te permite reproducir el sonido en un altavoz externo.

Además, si tienes un dispositivo iOS, como un iPhone, un iPad o un Mac, puedes escuchar tus apps favoritas en Sonos mediante AirPlay 2.

Control por voz

Si quieres recibir un poco más de ayuda para programar un recordatorio o para resolver alguna duda, puedes usar Amazon Alexa.

Comprueba que la luz blanca de la parte superior del altavoz está activa para tener la certeza de que el control por voz está activado y listo para escuchar tus peticiones. Esta luz indica que el micrófono está activado y que el asistente de voz está listo para atenderte. Para silenciarlo, no tienes más que pulsar el icono de diálogo de la parte superior del altavoz.

Si los asistentes de voz no te van demasiado, desactiva el interruptor de la parte posterior del altavoz para desconectar los micrófonos por completo. Ten en cuenta que esto también desactivará determinadas funciones, como Trueplay™, porque utiliza los micrófonos del altavoz para ajustar la ecualización en función de la habitación.

Animación de un Sonos Era 300 usando Trueplay™ para ajustar el sonido en función de una habitación

Trueplay™

La calidad de sonido depende mucho de dónde se escuche. Si escuchas música en una habitación con una moqueta gruesa y un montón de cojines, el altavoz no suena igual que en un espacio más grande y con materiales duros.

La tecnología de ajuste Trueplay™ mide cómo el tamaño, los muebles y las superficies de la habitación afectan a la ubicación del altavoz para ajustar la ecualización y garantizar que todo suena justo como debe.

Era 100 y Era 300 pueden ajustarse con Trueplay™ de dos maneras distintas: con el Ajuste rápido o con el Ajuste avanzado.

Con el Ajuste rápido, el altavoz reproduce una serie de sonidos, escucha cómo suenan por la habitación y compara los resultados con habitaciones similares que han sido ajustadas usando el Ajuste avanzado. Como este método no utiliza los micrófonos de tu teléfono, el Ajuste rápido puede ser utilizado tanto por usuarios de iOS como de Android.

El Ajuste avanzado es el método tradicional con Trueplay™ que utiliza los micrófonos de tu dispositivo iOS para ajustar la ecualización en función de la habitación. Este proceso requiere que muevas manualmente tu dispositivo por la habitación para que el altavoz pueda medir el sonido en diferentes entornos. El Ajuste avanzado supone algo más de esfuerzo, pero a cambio ajusta el sonido con más precisión.

Utilices el dispositivo que utilices, cuando abras la app Sonos te pedirá que ajustes el sonido de tu altavoz con Trueplay™ durante el proceso de configuración. Aun así, puedes hacerlo más tarde en el menú Ajustes.

Par estéreo

Combina dos altavoces iguales en la misma habitación para crear un espacio acústico más amplio y nítido.

Empareja dos altavoces Era 300 o dos Era 100, añádelos a tu sistema Sonos con la app Sonos y sigue las instrucciones que aparecen en la app para crear un par estéreo.

Era y el sistema Sonos

Sonos creó el sonido multiroom con una visión muy sencilla: permitir a los amantes de la música escuchar cualquier canción en cualquier lugar de su casa.

Aun así, nuestros hábitos en casa no dejan de cambiar. A veces estamos continuamente de una habitación a otra con nuestros compañeros, familiares o parejas. Si agrupamos la música de varias habitaciones, podemos escuchar lo mismo y compartir grandes momentos juntos que nos unan aún más. Pero también hay otros ratos en los que preferimos estar solos y en zonas distintas de la casa. Y, si tienes varios altavoces, el sistema Sonos se adapta a las costumbres que tengas en casa.

Si estás considerando ampliar tu sistema, visita Sonos.com para obtener más información sobre nuestros altavoces portátiles, arquitectónicos y mucho más.

Era 300 y Era 100 nos permiten llenar las casas con experiencias de sonido revolucionarias, desde el inmersivo audio espacial con Dolby Atmos de Era 300 al sonido estéreo lleno de matices de Era 100. No solo se puede oír la diferencia, también se puede sentir.

Leer más