Cuando nos propusimos crear nuestro segundo altavoz portátil, solo hubo una cosa que no queríamos que hicieras con él: dejarlo olvidado en una mochila o en un cajón. Eso significaba que nos teníamos que asegurar de que el sonido no solo te impresionara en casa, sino también fuera de ella. El resultado: Sonos Roam. Nuestro altavoz más versátil hasta la fecha.

Punto de partida

La serie «Guía básica» va dirigida tanto a los usuarios nuevos de Sonos como a los que ya tienen algún producto Sonos desde hace tiempo. Si Roam es tu primer altavoz Sonos, debes empezar desde el principio. Te guiaremos paso a paso por todo el proceso Sonos, desde la configuración de Roam hasta algunas de las funciones más avanzadas que puedes usar cuando lo agrupes con otros altavoces Sonos. Si ya eres un experto en Sonos, también puedes echarle un vistazo por si aprendes algo nuevo sobre Roam o redescubres funciones que hacía siglos que no utilizabas. ¿Comenzamos? Vamos a ello.

Elección del color

Hemos diseñado Roam, nuestro altavoz más pequeño y portátil hasta la fecha, para que lo disfrutes fuera de casa. Por ello, cuando llegó el momento de decidir los colores, nos inspiramos en los lugares donde te lo llevarás y en los increíbles paisajes que verás mientras lo usas. El resultado: Olive, Wave y Sunset.

Los colores de Roam, que se inspiran en los paisajes frondosos, la costa y los aterdeceres, hacen que escuchar música en cualquier lugar sea aún más especial. Complementa tu estilo mientras vives nuevas aventuras, ya sea al lado de casa o a miles de kilómetros. Y, cuando vuelvas a casa, dale un toque a tu espacio con un tono que no salta a la vista ni llama la atención.

Si prefieres los colores neutros para no complicarte la vida, Roam también está disponible en Shadow Black y Lunar White. Después de elegir el color que más va contigo, toca ponerlo a punto.

Configuración

En cuanto lo tengas entre tus manos, lo primero que vas a tener que hacer es configurarlo. Si conoces Sonos, ya sabes lo fácil que es. Pero, con Roam, hemos conseguido que sea aún más sencillo.

La app Sonos detecta Roam automáticamente y lo conecta a la red Wi-Fi en cuestión de segundos. Comprueba que Roam está encendido (pulsa el botón de encendido de la parte posterior del altavoz) o enchufado a la corriente con el cable USB-C, y que te has descargado la app Sonos S2 para iOS o Android. Sigue los pasos de configuración que aparecen en la app y disfruta de tu música favorita en un par de minutos.

Información sobre el embalaje

El embalaje que hemos creado para Roam es realmente revolucionario y toda una referencia para la sostenibilidad. Hemos eliminado los plásticos desechables de la caja de Roam, el sobre con la documentación, las lengüetas y las etiquetas. También hemos creado un papel de estraza de origen sostenible y hemos sustituido todos los componentes internos por pasta de papel. Michelle Enright, la directora de diseño de embalaje, comenta: «Queríamos que abrir la caja fuese como abrir un regalo».

Puedes obtener más información sobre nuestros últimos esfuerzos y avances para reducir la huella medioambiental de nuestros productos aquí.

Colocación

Roam se puede colocar en horizontal o en vertical. Cuando se coloca en vertical, ocupa menos que ningún otro altavoz Sonos (menos de 64 mm en el lado más ancho). Además, el cable apenas sobresale para que Roam quede más pegado a la pared o encaje en un rincón.

En horizontal, el diseño de Roam ofrece una gran estabilidad incluso en superficies irregulares, como el césped o la arena. Además, los botones del volumen están colocados estratégicamente para que subir o bajar el volumen sea intuitivo en cualquier posición.

La app Sonos

La app Sonos es como tener el panel de control de tu altavoz (y de todo el sistema) en la palma de la mano. Basta con familiarizarse con un par de iconos para poder navegar fácilmente por la app. Mira el tutorial completo sobre cómo usar la app aquí.

A continuación, te mostramos algunas de las funciones más populares para encontrar rápidamente tu contenido favorito o para descubrir cosas nuevas.

Mi Sonos
Muchas veces recurrimos una y otra vez a nuestros favoritos, aunque tengamos millones de canciones, álbumes, libros y podcasts a nuestro alcance. Ve guardando tu contenido favorito en «Mi Sonos» y accede rápidamente a él con tan solo pulsar el icono de la estrella situado en la barra inferior de la pantalla.

Buscar
Pulsa el icono de la lupa en la barra inferior para buscar por artista, canción, álbum, playlist, emisora, género y mucho más.

Examinar
Si no tienes claro lo que te apetece escuchar, pulsa el icono de la nota musical en la parte inferior de la pantalla y recurre a Sonos Radio o a tu servicio favorito para descubrir música nueva.

Información sobre Sonos Radio

Sonos Radio es el servicio de radio gratuito que Sonos pone a disposición de todos sus usuarios. Accede a miles de emisoras de radio de todo el mundo, escucha emisoras seleccionadas por género, descubre canciones nuevas y disfruta de contenido original gratis en la app Sonos. También puedes obtener una vista previa de las emisoras y escuchar programas desde la página web en cualquier parte y desde cualquier dispositivo.

Sintoniza Sonos Sound System, nuestra emisora por excelencia, y descubre artistas nuevos, la historia que esconde cada canción y los últimos lanzamientos. También puedes buscar emisoras exclusivas seleccionadas por iconos de la música como Thom Yorke, Brittany Howard y Lorde. Sigue a @sonosradio en Instagram para enterarte de las últimas noticias y conocer todos los entresijos de la cultura radiofónica.

Si quieres escuchar música en alta definición, sin anuncios y con acceso a aún más contenido original, como emisoras seleccionadas por Ghostface Killah, Björk, FKA Twigs o Blacksmith Radio, echa un vistazo a Sonos Radio HD.

Controles táctiles

El sistema Sonos se ha diseñado para que sea flexible y se adapte a tu forma de escuchar música, y no al revés. Además, como el teléfono está presente en todo lo que hacemos, resulta agradable dejarlo a un lado y olvidarse de él de vez en cuando. Pero eso no significa que la música tenga que dejar de sonar.

Todos nuestros altavoces disponen de controles táctiles para que puedas controlar el sistema sin usar la app. Aquí tienes un poco de información sobre cómo puedes controlar Roam con solo usar los botones.

Alimentación

Púlsalo una vez para activar el modo de suspensión y ahorrar batería. Enciende Roam pulsando cualquier botón cuando quieras volver a utilizarlo.

Mantenlo pulsado dos segundos (hasta que oigas un sonido y la luz de estado cambie a azul) para emparejarlo con tu dispositivo Bluetooth. (Asegúrate de haber configurado antes Roam en casa).

Mantenlo pulsado durante cinco segundos para apagar Roam por completo.

Reproducción/Pausa

Púlsalo una vez para reproducir o pausar el contenido.

Púlsalo dos veces para pasar a la siguiente canción.

Púlsalo tres veces para volver a poner la última canción.

Mantenlo pulsado hasta que oigas un segundo sonido y puedas agrupar los altavoces Sonos de tu casa.

Mantenlo pulsado hasta que oigas un tercer sonido y puedas usar Sound Swap. Con Sound Swap puedes cambiar el sonido a/desde el altavoz Sonos más cercano. (Imagina que el sonido es una pelota. Puedes lanzar esa pelota a un amigo. O, si es él quien tiene la pelota, puedes pedirle que te la lance a ti).

Volumen

Pulsa el botón + para subir el volumen.

Pulsa el botón - para bajar el volumen.

Bluetooth, control directo y AirPlay 2

¿Te ha pasado alguna vez eso de estar escuchando una canción o viendo un vídeo en el móvil y querer oírlo pero ya con un sonido brutal? El modo Bluetooth te permite escuchar a todo volumen el sonido de tu teléfono en un altavoz Sonos cercano. El Bluetooth es muy práctico cuando vas de un sitio a otro, pero cuando estás en casa lo mejor es conectarlo mediante Wi-Fi. Roam cambia automáticamente entre ambos modos, pero da prioridad al Wi-Fi cuando está dentro del alcance de la red doméstica.

Quizá alguna vez no hayas podido escuchar algún contenido de tu teléfono en tu sistema Sonos mediante Wi-Fi. Pero eso ya se acabó. Roam lleva el sonido a todo tu sistema mediante Bluetooth. Solo tienes que agrupar Roam con otros altavoces y poner lo que quieras en Roam mediante Bluetooth para que suene en todos los altavoces agrupados.

¿Sientes debilidad por una app en particular? Si quieres escuchar contenido en Sonos sin salir de tu app favorita, tienes varias opciones.

Spotify, Audible, Amazon Music y otros servicios permiten controlar Sonos directamente desde sus apps. Busca el botón que te permite reproducir el sonido en un altavoz externo.

Además, si tienes un dispositivo iOS, como un iPhone, un iPad o un Mac, puedes escuchar tus apps favoritas a tope en Sonos mediante AirPlay 2. Todo suena mejor en Sonos.

Control por voz

Si quieres poner un temporizador, subir el volumen o saber cuántos gramos son una libra, contar con la ayuda de un asistente de voz es la opción más rápida y sencilla. Sobre todo si tienes las manos llenas de harina.

Conecta Roam mediante Wi-Fi para poder controlar tu sistema Sonos con Amazon Alexa o el Asistente de Google. La luz situada en la parte superior de Roam indica que los micrófonos están activados y tu asistente de voz está listo para atenderte.

¿No te van los asistentes de voz? La luz del micrófono está conectada con cable. Es decir, cuando pulsas el botón del micrófono y la luz se apaga, puedes tener la certeza de que el micrófono también lo está.

Información sobre privacidad

Aunque los altavoces inteligentes son un complemento muy práctico en cualquier hogar, comprendemos que no son para todo el mundo. Roam SL no lleva micrófonos para que te centres en la música y dejes de preocuparte por la privacidad.

Ajuste Trueplay™ automático

Roam es pequeño, pero su sonido no lo es. Lo hemos diseñado de arriba abajo para que ofrezca un sonido asombrosamente potente para su reducido tamaño. El woofer en forma de rejilla diseñado a medida maximiza las frecuencias bajas, mientras que el motor de neodimio de alta eficacia aumenta la potencia.

El sonido depende mucho de dónde se escuche. No suena igual en una habitación con una moqueta gruesa y un montón de cojines que en un campo totalmente abierto. La tecnología Trueplay automática adapta el sonido a cada entorno. De ese modo, Roam siempre ofrece un sonido brutal esté donde esté.

Par estéreo

El emparejamiento estéreo suena a algo muy complicado y técnico, pero en realidad es una auténtica pasada. Básicamente, mucha música se graba con dos canales (el izquierdo y el derecho). Supongamos que al producir una canción se mezcla más sonido de la guitarra en el canal izquierdo y más sonido del bajo en el canal derecho. Cuando escuchas esa canción en un único altavoz, los dos canales se combinan. Puedes escuchar tanto la guitarra como el bajo, pero con menos detalle que si lo hicieras por separado.

Si escuchas esa misma canción con dos altavoces emparejados (mediante Wi-Fi), puedes disfrutar de un sonido más amplio y nítido. En definitiva, si creas un par estéreo puedes apreciar todos los matices con los que se grabó originalmente esa canción.

Formas de cargar Roam

Roam incluye un cargador USB-C que se ajusta a la parte posterior del altavoz tanto en vertical como en horizontal. También puedes colocarlo sobre un cargador Qi compatible.

Roam ofrece hasta diez horas de autonomía con solo cargarlo una vez. Para sacar el máximo partido a la batería, abre la app Sonos y asegúrate de que la función Economizador de batería está activada. Este ajuste apaga el altavoz automáticamente tras estar en reposo durante 30 minutos Cuando quieras volver a utilizarlo, solo tienes que pulsar el botón de encendido. (Te recomendamos tener Roam enchufado a la corriente cuando estés en casa para que esté siempre cargado y listo para llevártelo donde quieras).

El cargador inalámbrico Sonos Roam, un accesorio diseñado específicamente para Roam, se adapta perfectamente al diseño del altavoz para poder cargarlo sin que ocupe más espacio.

¿Has cargado la batería? Genial, pues vámonos de pingo.

Roam fuera de casa

Es más pequeño que muchas botellas de agua y pesa menos de 430 gramos, así que no se nos ocurren muchas razones por las que no debas llevártelo cuando sales de casa. Mételo en el bolso, ponlo en el soporte para vasos o guárdalo en el bolsillo de la chaqueta y disfruta de un sonido brutal cuando el momento lo exija.

Los extremos cóncavos tienen tres funciones: evitan que los botones se pulsen accidentalmente, aportan estabilidad en posición vertical y aumentan la resistencia en caso de que se caiga. No te lo pienses, llévate Roam contigo.

Resistente al agua y al polvo

Roam tiene un grado de protección IP67, por lo que es resistente al agua y al polvo. Eso significa que se puede sumergir a un metro de profundidad durante un máximo de 30 minutos. Además, sus botones táctiles son muy intuitivos para que siempre sepas cuál debes usar (incluso si está mojado).

¿No has cerrado bien la botella de agua y tienes el bolso pingando? ¿El sitio estaba lleno de polvo? ¿Te la han jugado y te han tirado a la piscina? Da igual, Roam sigue al pie del cañón.

Para ver consejos sobre cómo limpiar los productos Sonos, haz clic aquí.

Roam y el sistema Sonos

Sonos creó el sonido multiroom con una visión muy sencilla: permitir a los amantes de la música escuchar cualquier canción en cualquier lugar de su casa.

Aun así, nuestros hábitos en casa no dejan de cambiar. A veces estamos continuamente de una habitación a otra con nuestros compañeros, familiares o parejas. Y, en esos momentos, escuchamos lo mismo. Pero luego hay otros ratos en los que preferimos estar solos y en zonas distintas de la casa. Si tienes varios altavoces, el sistema Sonos se adapta a las costumbres que tengas en casa.

Y, no importa si Roam es tu primer altavoz Sonos o el décimo, tu sistema Sonos se adapta a tu forma de escuchar música dentro y fuera de casa. Si quieres ampliar tu sistema, visita Sonos.com para obtener más información sobre nuestros sistemas de cine en casa, altavoces arquitectónicos y mucho más.

En Sonos, hemos pasado muchos años perfeccionando la calidad de sonido que ofrecemos dentro de casa. Con Roam y Move, nos hemos lanzado al exterior y hemos abierto todo un mundo de posibilidades. Te deseamos miles de aventuras con Roam.

Para ver una comparación más detallada entre Roam y Move, lee esta publicación del blog.

¿Quieres ideas sobre dónde puedes ir con Roam? Echa un vistazo a esta publicación del blog.