Lorsque nous avons décidé de créer notre deuxième haut-parleur portatif, il n’y a qu’une chose que nous ne voulions pas que vous fassiez : le laisser dans votre sac ou un tiroir. Nous devions donc veiller à ce que l’expérience soit aussi impressionnante en déplacement que nous savions qu’elle le serait à la maison. Le résultat : Sonos Roam. Notre haut-parleur le plus polyvalent à ce jour.

Commencez ici

Que vous ayez récemment acquis un produit Sonos ou que vous en possédiez un depuis longtemps, la série « Guide essentiel » est pour vous. Si Roam est votre premier haut-parleur Sonos, mieux vaut commencer par le commencement. Nous vous guiderons à travers toutes les étapes de l’aventure Sonos, de la configuration de Roam à certaines des fonctionnalités les plus avancées possibles lorsque vous regroupez Roam avec d’autres haut-parleurs Sonos. Si, toutefois, vous n’en êtes pas à vos premières armes, n’hésitez pas à explorer. Avec un peu de chance, vous en apprendrez un peu plus à propos de Roam ou redécouvrirez des fonctionnalités que vous n’aviez pas utilisées depuis un bon moment. Prêt? Allons-y.

Choisissez votre couleur

Notre haut-parleur le plus petit et le plus portable à ce jour, Roam a été conçu pour être apprécié à l’extérieur de la maison. Ainsi, lorsqu’il est venu le temps de créer la palette de couleurs de Roam, nous nous sommes naturellement inspirés des lieux que vous visiterez et des paysages magnifiques que vous verrez en chemin. Le résultat : Olive, Océan et Crépuscule.

Influencées par les paysages luxuriants, les plages côtières et le ciel du soir, les couleurs de Roam sont le complément parfait de toute écoute en déplacement. Complétez votre style de plein air en poursuivant de nouvelles expériences – près de chez vous ou à des milliers de kilomètres. Et, lorsqu’il est temps de rentrer à la maison, accentuez l’intérieur de votre espace avec une teinte qui s’intègre ou qui se démarque.

Si vous préférez la simplicité des tons neutres, Roam est également offert en Noir ombré et en Blanc lunaire. Ensuite, lorsque vous avez décidé de la couleur qui vous convient le mieux, vous êtes prêt pour la configuration initiale.

Configuration

Dès que vous mettez la main sur Roam, la première chose à faire est de le configurer. Si vous avez déjà un système, vous savez à quel point c’est un jeu d’enfant. Et, avec Roam, c’est encore plus facile.

L’application Sonos détecte automatiquement Roam et le connecte au réseau Wi-Fi en quelques secondes. Assurez-vous simplement que Roam est allumé (en appuyant sur l’interrupteur situé à l’arrière du haut-parleur) ou branché sur une source d’alimentation au moyen du câble USB-C et que vous avez téléchargé l’application Sonos S2 pour iOS ou Android. L’application vous guidera à travers chacune des étapes. Et, en quelques minutes, vous serez prêt à démarrer la lecture.

Quelques mots concernant l’emballage

Avec Roam, nous avons créé un système d’emballage révolutionnaire qui établit une nouvelle norme en matière de durabilité environnementale. Nous avons retiré le plastique à usage unique de la boîte de Roam, la pochette à documents, les bandes déchirables et les étiquettes, nous avons conçu un papier kraft sur mesure provenant de sources durables et nous avons remplacé toutes les composantes internes par de la pâte à papier. Comme en témoigne Michelle Enright, responsable, conception des emballages : « Nous voulions donner aux gens l’impression que c’est leur anniversaire quand ils déballent leur produit ».

Vous pouvez en apprendre davantage concernant nos efforts récents et nos progrès actuels en matière de réduction de l’empreinte écologique de nos produits sur cette page.

Placement de Roam

On peut placer Roam à l’horizontale ou à la verticale. À la verticale, son empreinte est la moins élevée de tous nos haut-parleurs, soit un peu plus de 6 cm (2,5 po) à son plus large. De plus, la minceur du câble de chargement de Roam permet de le placer aussi près que possible d’un mur ou dans un coin.

À l’horizontale, Roam est conçu pour être stable, même sur des surfaces inégales, comme le gazon ou le sable. De plus, les boutons du volume sont situés stratégiquement de façon à ce que monter et baisser le volume soit intuitif, peu importe l’orientation.

L’application Sonos

L’application Sonos, c’est comme avoir un panneau de commande pour votre haut-parleur (et votre système entier) dans la paume de votre main. Dès que vous connaîtrez quelques icônes simples, vous serez en mesure de naviguer facilement dans l’application. Vous trouverez un tutoriel complet consacré à l’utilisation de l’application ici.

Vous trouverez ci-dessous quelques fonctionnalités populaires qui vous aideront à trouver rapidement vos favoris ou à faire des découvertes.

Mon Sonos
Même avec des millions de chansons, d’albums, de livres et de balados à portée de main, il n’est pas rare de retourner encore et encore vers ses favoris. Enregistrez-les dans la section « Mon Sonos » au fur et à mesure de votre exploration, puis touchez simplement l’icône d’étoile dans la barre d’outils au bas de l’écran pour accéder rapidement à tout le contenu que vous y placez.

Rechercher
Touchez l’icône de loupe située dans la barre d’outils pour effectuer une recherche par artiste, chanson, album, liste de lecture, station, genre, compositeur ou d’autres critères.

Parcourir
Lorsque vous hésitez et ne savez pas quoi écouter, touchez l’icône de note de musique au bas de l’écran et laissez Sonos Radio ou votre service de musique préféré vous guider sur la voie de la découverte musicale.

Quelques mots à propos de Sonos Radio

Sonos Radio est notre service radio gratuit pour tous les utilisateurs Sonos. Accédez à des milliers de stations de radio de partout dans le monde, écoutez des stations triées par genre, découvrez de la nouvelle musique et découvrez du contenu original gratuit avec l’application Sonos. Vous pouvez également écouter des aperçus des stations et écouter les émissions sur le Web, de n’importe où et sur n’importe quel appareil.

Syntonisez Sonos Sound System, notre station phare, pour connaître l’histoire derrière la musique, découvrir de nouveaux artistes et entendre les nouveautés. Ou écoutez nos stations exclusives dont le contenu est trié sur le volet par des icônes de la musique comme Thom Yorke, Brittany Howard et Lorde. Suivez @sonosradio sur Instagram pour lire les plus récentes actualités et découvrir en profondeur le fascinant monde de la culture radiophonique.

Si vous préférez l’écoute en haute définition et sans publicité avec un accès à encore plus de contenu original, y compris des stations avec contenu sélectionné par Ghostface Killah, Björk, FKA Twigs et Blacksmith Radio, jetez un coup d’œil à Sonos Radio HD.

Commandes tactiles

Le système Sonos a été conçu avec la flexibilité de s’adapter à votre écoute, et non l’inverse. Les haut-parleurs étant aussi omniprésents dans nos vies que les téléphones, il est parfois agréable d’oublier leur présence. Cela ne signifie pas pour autant que la musique doit cesser.

Tous nos haut-parleurs sont munis de commandes tactiles qui vous permettent de contrôler votre système sans recourir à l’application. Voici un petit aperçu de la façon de contrôler Roam en n’utilisant que les boutons :

Interrupteur

Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre Roam en veille et préserver l’autonomie de la pile. Réactivez Roam en appuyant sur n’importe quel bouton lorsque vous êtes prêt à reprendre l’écoute.

Maintenez le bouton enfoncé pendant deux secondes (jusqu’à ce que le carillon retentisse et que le voyant d’état passe au bleu) pour associer le haut-parleur à votre appareil Bluetooth. (Assurez-vous d’avoir fini l’installation de Roam à la maison avant tout.)

Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant cinq secondes pour éteindre complètement Roam.

Lecture/Pause

Appuyez sur la touche une fois pour lire le contenu ou le mettre sur pause.

Appuyez sur la touche deux fois pour sauter une piste.

Appuyez sur la touche trois fois pour lire à nouveau la dernière piste.

Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous entendiez la deuxième tonalité pour grouper les haut-parleurs Sonos dans votre maison.

Pour utiliser la fonctionnalité Transfert de son, maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous entendiez la troisième tonalité. Ainsi, vous pouvez échanger le son entre votre appareil et le haut-parleur Sonos le plus près. (Voyez ici le son comme une balle. Vous pouvez lancer la balle à un ami. Ou, s’il a déjà la balle en sa possession, demandez-lui de vous la lancer.)

Volume

Appuyez sur la touche + pour monter le volume.

Appuyez sur la touche - pour baisser le volume.

Bluetooth, contrôle direct et AirPlay 2

Il vous est déjà arrivé d’écouter une chanson ou de regarder une vidéo sur votre téléphone et de réaliser qu’il vous fallait l’entendre avec un son exceptionnel… sur-le-champ? La connectivité Bluetooth vous permet de diffuser haut et fort ce qui joue sur votre téléphone sur un haut-parleur à proximité. Même si Bluetooth est incroyablement pratique en déplacement, en général, il est préférable d’être connecté au réseau Wi-Fi lorsque vous êtes à la maison. Roam peut automatiquement passer d’un à l’autre tout en accordant la priorité au Wi-Fi lorsque vous êtes à portée de votre réseau domestique.

Mais, parfois, le contenu de votre téléphone ne peut pas être lu sur votre système Sonos par Wi-Fi. Enfin, jusqu’à aujourd’hui. Roam rend possible la diffusion Bluetooth pour votre système entier. Il suffit de regrouper Roam avec d’autres haut-parleurs, puis d’utiliser Bluetooth pour commencer à diffuser vers Roam. Vous pourrez alors entendre le son dans tous les haut-parleurs regroupés.

Vous avez une préférence pour une application en particulier? Quelques options s’offrent à vous si vous souhaitez diffuser vers Sonos sans quitter votre application préférée.

Spotify, Audible, Amazon Music et d’autres services vous permettront de contrôler Sonos directement par l’entremise de leur application. Recherchez simplement le bouton qui vous permet de diffuser sur un haut-parleur externe.

De plus, si vous possédez un appareil iOS, notamment un iPhone, un iPad ou un Mac, vous pouvez diffuser haut et fort le son de vos applications préférées sur Sonos par l’intermédiaire d’AirPlay 2. Le son est bien meilleur sur Sonos.

Contrôle vocal

Pour régler une minuterie, monter le volume, ou encore trouver des réponses à des questions comme le nombre de tasses dans un litre, rien n’est plus rapide et plus simple que le contrôle vocal. Surtout si vos mains sont couvertes de pâte.

Sur Wi-Fi, Roam vous permet d’utiliser Amazon Alexa ou l’Assistant Google pour contrôler votre système Sonos. Le voyant situé sur le dessus de Roam indique que les microphones sont activés et que votre assistant vocal est prêt à répondre.

Les assistants vocaux ne vous disent rien? Le voyant du microphone est câblé, ce qui signifie que, lorsque vous appuyez sur le bouton du microphone et qu’il s’éteint, votre microphone est bel et bien désactivé.

Quelques mots concernant la confidentialité

Bien que les haut-parleurs intelligents soient un ajout pratique à toute maison, nous comprenons qu’ils ne conviennent pas à tout le monde. Roam SL ne contient aucun microphone, ce qui vous permet de vous concentrer davantage sur la musique et de moins vous soucier de votre vie privée.

Trueplay™ automatique

Roam est petit. Mais le son qu’il produit est loin de l’être. C’est parce que nous l’avons conçu pour générer un son étonnamment riche malgré sa taille compacte. Son caisson de basses en forme de champ de courses est conçu sur mesure pour maximiser les graves tandis que le moteur à haut rendement au néodyme augmente la puissance.

En matière de son, l’environnement d’écoute joue un rôle prépondérant. Si vous êtes dans une pièce confortable avec un épais tapis et des tonnes de coussins, le son sera très différent que si vous vous trouvez dans un grand champ gazonné. Notre technologie Trueplay automatique adapte dynamiquement le son pour chaque environnement unique. Ainsi, Roam produit un son exceptionnel, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez.

Créer une paire stéréo

Si le jumelage stéréo est un concept qui peut sembler compliqué et technique, il est, en fait, tout simplement fantastique. Voici l’idée de base : beaucoup de pièces musicales sont enregistrées avec deux « canaux », le gauche et le droit. Supposons qu’une chanson est mixée avec plus de guitare dans le canal gauche et de basses dans le canal droit. Lorsque vous écoutez cette chanson par un seul haut-parleur, les deux canaux sont combinés. Vous pouvez tout de même entendre la guitare et les basses avec, toutefois, un peu moins de détails que si les deux avaient été traités séparément.

Lorsque vous faites jouer la même chanson avec deux haut-parleurs associés pour former une paire stéréo (sur Wi-Fi), vous donnez au son de l’espace et de l’ampleur. En fin de compte, cela vous permet d’apprécier la chanson dans toute sa richesse et ses nuances, comme lors de son enregistrement original.

Chargement de Roam

Roam comprend un chargeur USB-C qui s’insère parfaitement derrière le haut-parleur, qu’il soit à la verticale ou à l’horizontale. Sinon, vous pouvez simplement le déposer sur tout chargeur Qi compatible.

Roam permet jusqu’à 10 heures de lecture continue avec une seule charge. Pour maximiser l’autonomie de votre haut-parleur, ouvrez l’application Sonos et assurez-vous que le paramètre Économie d’énergie est activé. Cette fonctionnalité éteint automatiquement votre haut-parleur après 30 minutes d’inactivité. Lorsque vous êtes prêt à reprendre l’écoute, il suffit d’appuyer sur l’interrupteur. (Nous recommandons de garder Roam branché lorsque vous êtes à la maison afin qu’il soit toujours chargé et prêt à partir.)

Le chargeur sans fil Sonos Roam, un accessoire de recharge conçu sur mesure pour Roam, complémente parfaitement la forme du haut-parleur, permettant ainsi de le recharger sans accroître son empreinte.

Votre haut-parleur est chargé à bloc? Excellent! Allons à l’extérieur.

Roam : au-delà des frontières de la maison

Plus petit que la plupart des bouteilles d’eau et pesant 430 grammes (moins d’une livre), il n’y a aucune bonne raison de laisser Roam derrière lorsque vous quittez la maison. Placez-le dans un sac, mettez-le dans un porte-gobelet ou glissez-le dans une poche de votre veste pour profiter d’un son remarquable à tout moment.

Les embouts concaves de Roam servent à trois fins : prévenir les pressions accidentelles des boutons, fournir une base stable à la verticale et accroître la résistance aux chutes. En cas de doute, apportez Roam.

Étanche à l’eau et à la poussière

Doté d’un indice IP67, Roam est résistant à la poussière et à l’eau. Il peut donc être submergé dans un mètre d’eau pendant 30 minutes. (De plus, même lorsque les touches tactiles sont mouillées, il est facile de savoir sur laquelle appuyer.)

Des bouteilles d’eau qui fuient. Des sentiers poussiéreux. Un plongeon inattendu dans la piscine. Roam continue de jouer.

Pour obtenir des conseils sur le nettoyage des produits Sonos, cliquez ici.

Roam et le système Sonos

Sonos est une pionnière de l’expérience d’écoute multipièce dont la vision est simple : aider les amoureux de musique à écouter de la musique partout dans la maison.

Notre façon de vivre à la maison est en constante évolution. Parfois, nous nous déplaçons continuellement dans la maison, passant d’une pièce à l’autre en croisant le chemin de ceux et celles avec qui nous la partageons. Dans de tels moments, le son est une expérience partagée. Mais il y a aussi des moments où nous nous réfugions dans des espaces distincts de la maison, sans bouger, pour y vivre des expériences individuelles. Avec des haut-parleurs multiples, le système Sonos s’ajuste à nos façons uniques de vivre.

Que Roam soit votre premier ou votre dixième haut-parleur Sonos, le système Sonos peut s’adapter à votre écoute, dans la maison et au-delà. Si vous envisagez de faire évoluer votre système, visitez sonos.com pour obtenir de plus amples renseignements sur les installations de cinéma maison, les haut-parleurs architecturaux, et plus encore.

Chez Sonos, nous avons consacré de nombreuses années à perfectionner l’expérience audio à la maison. Et, maintenant, grâce aux modèles Roam et Move, nous sommes sortis de la maison, ouvrant tout un monde de possibilités d’écoute. Nous espérons que Roam vous inspirera à explorer le monde.

Vous trouverez une comparaison plus détaillée entre Roam et Move dans cet article de blogue.

Besoin d’idées pour savoir où apporter Roam? Consultez cet article de blogue.