Gevatte, vlotte en vooral verstaanbare dialogen zijn het fundament van de beste films en series, maar met de verkeerde geluidsinstallatie kan het lastig zijn om gesprekken tussen personages te volgen.

Dat is een probleem dat je op allerlei manieren kunt oplossen, van het aanpassen van de instellingen van je tv tot het aanschaffen van een goed home cinema-systeem. Daarom hebben we een gids samengesteld met vijf stappen die het geluid van je tv verbeteren en upgraden. Zo hoef je nooit meer een woord te missen.

1. Controleer de geluidsinstellingen van je streamingdienst

Als de dialogen in gestreamde films of tv-programma's gedempt klinken, is het handig om eerst de geluidsinstellingen van je streamingdienst te controleren. Want hoewel de meeste streamingdiensten automatisch in staat zijn de audiocapaciteiten van je apparaat te detecteren en zich daaraan aan te passen, heeft dat niet altijd het effect dat je zoekt.

Veel Netflix-titels bijvoorbeeld ondersteunen het streamen in hifi-audio of Dolby Atmos, maar dat wordt lang niet door elk apparaat of systeem ondersteund. Netflix realiseert zich dit lang niet altijd en kan standaard 5.1 surround sound streamen, ook als het geen 5.1 systeem detecteert. Dat kan leiden tot slechtere kwaliteit, dus controleer altijd of de geluidsinstellingen van je streamingdienst overeenkomen met wat je installatie aankan.

Downmixen (dat is het beperken van het aantal geluidskanalen) is meestal een vrij nauwkeurig proces, en het kan soms resulteren in dialogen die een beetje vervormd of onvoldoende gemixt klinken. Daarom is het beter om ervoor te zorgen dat de instellingen van je streamingdienst overeenkomen met de capaciteiten van je apparaat. De ingebouwde luidsprekers van je laptop of tv ondersteunen waarschijnlijk alleen stereo-uitvoer. Om te kunnen genieten van audio van hoge kwaliteit, moet je upgraden naar een 5.1 of 7.1 surround sound-systeem om die geluidskwaliteit volledig te benutten.

Tip: Kijk of er versies van je favoriete titels zijn met spraakversterking

Zelfs als er technisch niets mis is met je geluidsniveaus, wil je de dialogen soms een extra boost geven. Misschien kijk je naar een actiefilm met enorme explosies en zachte dialogen of hebben je oren moeite met een zwaar accent.

Zo ja, dan hebben we goed nieuws: sommige diensten, Amazon Prime bijvoorbeeld, bieden versies met spraakversterking van bepaalde titels. Kijk eens of dat ook geldt voor jouw favoriete programma voor je begint met streamen.

2. Controleer de instellingen van je tv

Als de geluidsinstellingen van je streamingdienst er goed uitzien, is de volgende stap het instellingenmenu van je tv. Dat geldt ook als je niet de ingebouwde speakers van je tv gebruikt. De instellingen voor de geluidsuitvoer van je tv kunnen namelijk ook zorgen voor demping van het geluid dat uit je home cinema-systeem komt.

Als het op doffe, onverstaanbare dialogen aankomt, zijn de laagste frequenties vaak de grootste boosdoeners. Dezelfde bassfrequenties die explosies en imposante soundtracks extra diepte en kracht meegeven, kunnen het ontcijferen van wat iemand zegt vrijwel onmogelijk maken. Dat komt doordat de meeste menselijke stemmen in de middenfrequenties vallen, en die kunnen overstemd raken als de lage frequenties extra nadruk krijgt.

Het kan dus zijn dat de bass van je tv te hoog is ingesteld. In plaats van de individuele frequenties te finetunen, kun je misschien beter eerst een paar verschillende standaard audiomodi proberen om te kijken of een daarvan het probleem oplost. Veel tv's bieden audiomodi die specifiek menselijke stemmen benadrukken. Kijk of er een instelling is die 'Spraak' of 'Dialogen' heet. Staat die er niet bij? Probeer dan een andere modus die de middenfrequenties van je tv-geluid versterkt.

Sommige tv's bieden zelfs een functie die dynamic range-compression heet. Die functie vlakt geluidsverschillen af, zodat stille geluiden harder en hardere geluiden zachter klinken. Hierdoor kunnen dialogen luider en verstaanbaarder klinken zonder dat je het volume van je tv harder hoeft te zetten. Oké, het gedreun van explosies zul je niet in je lijf kunnen voelen, maar je kunt wel het verhaal volgen (en klachten van je buren voorkomen).

3. Voeg een soundbar toe

De speakers van je tv hebben maar een beperkt aantal verbetermogelijkheden. De ingebouwde speakers zijn doorgaans nogal klein en hebben een beperkt frequentiebereik. Als je audio zoekt met de hoogste mate van helderheid en details, is een soundbar je go-to.

Zelfs als hij direct onder je tv staat, kan een soundbar multidimensionale audio produceren die je omringt met geluid alsof het van alle kanten komt. Sommige premium soundbars, zoals Sonos Arc, bieden Dolby Atmos-technologie die geluid alle richtingen opstuurt. Ook omhoog. Daardoor klinken de dialogen helderder, zelfs als er wordt gefluisterd.

Afgezien van het toevoegen van surround sound-speakers aan je home cinema-systeem, is een soundbar de beste manier om thuis van bioscoopgeluid te genieten. Het is ook een ideale optie als je niet veel ruimte hebt en liever een installatie hebt zonder kabels. Want de meeste soundbars zijn zo ontworpen dat ze perfect passen. Of ze nu op een meubel worden geplaatst of aan de muur worden bevestigd.

4. Breid het geluid uit met achterspeakers

Als je eraan toe bent om het probleem van onverstaanbare audio voorgoed de deur te wijzen - en je totale geluidsbeleving te voorzien van indrukwekkende helderheid - dan is een installatie met meerdere speakers de logische volgende stap Een soundbar is het perfecte beginpunt voor dit type installatie. Vervolgens kun je een paar achterspeakers en een subwoofer toevoegen voor een echte surround sound-ervaring.

Surround sound, zoals de naam al zegt, komt uit een geluidssysteem dat je omringt met geluid vanuit meerdere hoeken. Links, rechts, voor, achter en van boven. Een surround sound-systeem met Dolby Atmos breidt deze meeslepende beleving nog verder uit. Het geluid wordt in dat geval ook omhoog gericht. Zo weerkaatst het via het plafond naar waar jij zit. Met een soundbar kun je een realistische ruimtelijke audiobeleving creëren. Maar er gaat niets boven een complete home cinema-installatie mét achterspeakers.

Probeer een koptelefoon

Natuurlijk kan het zijn dat de aanschaf van een compleet home cinema-systeem er nu niet in zit. Of misschien woon je ergens met buren of huisgenoten die niet zo gecharmeerd zijn van een compleet surround sound-systeem. Als je in je eentje kijkt, is een goede koptelefoon de snelste oplossing als je kristalheldere dialogen zoekt.

Dat geldt ook als je al wel een home cinema-systeem hebt. Met Sonos Ace bijvoorbeeld kun je het tv-geluid overschakelen van je Sonos soundbar naar je koptelefoon voor een persoonlijke surround-beleving. Dus als je geduld met geluidsmenu's op is of je gewoon niet kan wachten om in de nieuwste aflevering van je favoriete programma te duiken, koppel je koptelefoon dan draadloos aan en laat de dialogen maar komen.

Mis geen woord met Sonos

Is het niet fijn om te weten dat je niet de enige bent? Moeite met het verstaan van tv-dialogen is een vaak gehoorde klacht, en het hoeft echt niet te betekenen dat je gehoorproblemen hebt. Elk Sonos-product is gebouwd om verbluffend heldere audio te produceren, en dialogen vormen daarop geen uitzondering. We hebben Oscar-winnende geluidsengineers gevraagd te helpen bij het tunen van onze home cinema-sets en soundbars, zodat zelfs het zachtste gefluister helder klinkt. En met extra functies zoals Spraakversterking in de Sonos-app, hoef je nooit meer een woord te missen.