Guías definitivas

Guía para principiantes sobre bocinas para exteriores

Un instalador profesional instala una Bocina Outdoor de Sonos y Sonance en color negro

El audio intenso y envolvente suele relacionarse con sistemas de audio en el interior del hogar, pero una experiencia sonora premium no tiene por qué estar limitada por las paredes de tu casa. Gracias a las bocinas para exteriores, puedes ampliar el alcance de tu sistema de audio hasta tu jardín, patio o alberca. Estas bocinas están diseñadas para soportar los elementos climáticos y llenar de música tus espacios exteriores todo el año, desde que amanece hasta que anochece.

Si el término “bocinas para exteriores” te parece un poco general e impreciso, es porque lo es. Existen varias subcategorías para clasificar las bocinas para exteriores según diferentes capacidades y situaciones. Las bocinas para exteriores montadas en superficie, por ejemplo, están diseñadas para instalarse directamente en una superficie externa, como una viga de madera o una pared de piedra en tu jardín o patio. Otros tipos de bocinas para exteriores incluyen bocinas ambientales, que se integran al entorno natural de tu patio, y bocinas portátiles, que puedes llevar hasta las partes más alejadas de tu jardín o más allá.

En esta guía, nos enfocaremos en las Bocinas Outdoor de Sonos y Sonance que se montan en superficie. Pero también hablaremos de las opciones portátiles y arquitectónicas de Sonos para que puedas elegir la mejor forma de llenar de sonido todo ese aire fresco.

¿Valen la pena las bocinas para exteriores?

Si buscas expandir tu sistema de audio para el hogar hacia el exterior de tu hogar, las bocinas para exteriores podrían ser una buena inversión.

¿Cuáles son tus otras opciones? Bueno, podrías dejar abierta tu puerta hacia el patio y subir todo el volumen de tu sistema de la sala, pero eso no te ofrecerá una experiencia de audio completa ni detallada. Y sí, podrías intentar montar bocinas para interiores en el patio, pero esas bocinas no están diseñadas para soportar los elementos climáticos, por lo que estarías jugando con fuego (o más bien, con agua y viento).

Las bocinas para exteriores no solo resuelven los desafíos prácticos de crear una experiencia de audio de alta calidad al aire libre. Lo hacen con estilo al integrarse perfectamente a tu hogar y a tu patio. La combinación de bocinas Sonos Outdoor con un Sonos Amp ofrece opciones versátiles: puedes crear un sistema de audio multi-habitación que se extienda fácilmente de tu casa al jardín, o crear un sistema de audio independiente para el exterior. La decisión es tuya.

¿Las bocinas para exteriores montadas en superficie requieren instalación especial?

Al evaluar si las bocinas para exteriores valen la pena, ten en cuenta que la mayoría de las personas prefieren que un profesional instale sus bocinas para exteriores montadas en superficie. Los sujetadores que vienen incluidos con las bocinas pueden instalarse en madera, ladrillo y hasta piedra, por lo que te ofrecen varias opciones de colocación. Pero dado que estas bocinas son pasivas y deben ser potenciadas por un amplificador (más sobre esto a continuación), es posible que requieras la ayuda de un instalador profesional Sonos.

Si vives en una casa rentada y sabes que algún día tendrás que desinstalar las bocinas para llevarlas contigo cuando te mudes, tal vez no valga la pena el costo y esfuerzo de las bocinas montadas en superficie. Por otro lado, si la casa es tuya y decides venderla en algún momento, puedes dejar instaladas las bocinas e incluirlas en la venta, ya que podrían aumentar el valor de la casa y su atractivo para posibles compradores.

¿Cuáles son mis opciones si no quiero instalar bocinas para exteriores?

Si no te gusta la idea de las bocinas montadas en superficie, pero igualmente quieres sonido en exteriores, tienes algunas opciones:

  • Bocinas portátiles. Las bocinas portátiles no requieren hacer perforaciones ni instalar cableado complejo, por lo que son ideales para quienes no quieren comprometerse con un sistema montado en superficie. Las opciones de Sonos como la ultraportátil Roam 2 y la Move 2 de rango completo suenan increíble en exteriores y ofrecen reproducción por Bluetooth para que puedas llevar la música contigo a donde sea que vayas.
  • Bocinas arquitectónicas. Si prefieres que tus bocinas se integren a tus espacios exteriores, las bocinas de techo pueden ser una excelente opción, pero te recomendamos consultar a un profesional para asegurarte de que funcionarán en tu espacio. Al igual que las bocinas montadas en superficie, las bocinas arquitectónicas normalmente requieren de una instalación profesional y son pasivas, lo que significa que necesitarás un amplificador como Sonos Amp para potenciarlas. También tendrás que asegurarte de que las bocinas arquitectónicas que elijas tengan algún grado de protección IP y sean adecuadas para exteriores.
  • Bocinas ambientales. Otras marcas pueden ofrecer sistemas ambientales con bocinas que se entierran o se integran de alguna forma con el entorno natural de tu patio o jardín. Estas podrían requerir una instalación más compleja y podrían estar más expuestas al desgaste a largo plazo, dependiendo del lugar en el que se coloquen, pero vale la pena considerarlas si buscas cubrir un área exterior muy amplia. Si encuentras un set de bocinas ambientales pasivas que te guste, puedes potenciarlas con Sonos Amp.
Vista de ángulo de Roam 2 y Move 2 en color negro
Vista de ángulo de un Amp y un par de Bocinas Outdoor de Sonos y Sonance en color negro

¿Las bocinas para exteriores son a prueba de agua y resistentes al clima?

La mayoría de las bocinas para exteriores y portátiles cuentan con algún nivel de protección contra los elementos climáticos. Pero no todas son igual de resistentes al polvo, la humedad, el agua y otros elementos externos dañinos del mundo exterior.

Al evaluar la resistencia al agua o a los elementos climáticos de una bocina para exteriores, consulta su grado de protección IP. El sistema de grado de protección IP es una herramienta que permite evaluar fácilmente la protección de una bocina contra la penetración de elementos externos.

Normalmente, un código de grado de protección IP consta de dos números (por ejemple, IP56, IP66, etc.):

  • Protección contra sólidos (0-6): El primer número indica la protección contra el polvo y otras partículas sólidas; mientras más alto sea el número, mayor será la protección. Por ejemplo, el número 5 significa que la bocina cuenta con protección contra el polvo, mientras que el número 6 indica que es completamente a prueba de polvo.
  • Protección contra líquidos (0-9): El segundo número indica el nivel de protección contra agua; los números 7 en adelante indican que la bocina es completamente a prueba de agua (es decir, literalmente puedes meterla al agua).

Las bocinas Sonos Outdoor tienen clasificación IP66, lo que significa que tienen una alta resistencia al agua. Las bocinas portátiles Sonos, que suelen usarse muchísimo al aire libre, también tienen un increíble nivel de resistencia al clima. Move 2 tiene clasificación IP56, por lo que puede soportar uso prolongado en patios, parques, campamentos o cualquier lugar al que la lleves. Y si lo que necesitas es una bocina portátil que pueda soportar una tormenta y hasta un chapuzón en la piscina, la Roam 2 (IP67), superresistente y a prueba de agua, es tu mejor opción.

¿Cómo se potencian las bocinas para exteriores?

En términos de potenciación, las bocinas pueden dividirse en dos grupos: activas y pasivas. Las bocinas activas tienen un amplificador incorporado que potencia activamente la bocina, por lo que no requieren nada más. Las bocinas pasivas carecen de un amplificador, por lo que requieren un amplificador externo o un receptor de AV como fuente de energía.

Las Bocinas Sonos Outdoor son pasivas (como todas las bocinas Sonos Arquitectónicas). Las bocinas portátiles Sonos son activas y no requieren un amplificador externo (esto tiene sentido, ya que están pensadas para llevarlas a cualquier lugar).

No dejes que el tema de la potenciación afecte tu opinión sobre las bocinas pasivas; Sonos Amp te permite potenciar fácilmente cualquier bocina pasiva Sonos.

Amp también te da acceso a funciones para mejorar el sonido, como el procesamiento de señales digitales (DSP), que optimiza la ecualización para ofrecerte un sonido más robusto, y la función “Detectar Bocinas Arquitectónicas”, que protege contra la potencia excesiva y les da vida a tus bocinas. Y si en algún momento crecen tus ambiciones sonoras y quieres agregar bocinas adicionales, te encantará saber que Sonos Amp puede potenciar fácilmente hasta tres pares de bocinas para exteriores (seis en total).

¿Cuántas bocinas para exteriores necesito?

La cantidad exacta de bocinas para exteriores que necesites dependerá del área que quieras cubrir y de lo que pretendas hacer con ellas.

Las Bocinas Sonos Outdoor se venden por par y es muy probable que necesites al menos dos bocinas montadas en superficie para lograr un sonido intenso en la mayoría de los espacios exteriores. Pero las especificaciones de cada espacio al aire libre pueden ser incluso más variables que las de espacios interiores. ¿Qué tan cerrado es el espacio? ¿Hay ruido de tráfico o cualquier otro ruido ambiental cerca? Responder estas preguntas podría ayudarte a determinar la cantidad de bocinas que necesitas y un instalador profesional es la persona mejor capacitada para hacerlo.

Área para sentarse al aire libre con varias Bocinas Outdoor montadas sobre el nivel de la cabeza

¿Dónde debo colocar mis bocinas para exteriores?

Obtendrás el mejor desempeño de tus bocinas para exteriores montadas en superficie si las diriges hacia el área en donde vas a escuchar. Si quieres colocar las bocinas sobre el nivel de la cabeza, simplemente puedes girarlas hacia abajo para asegurarte de que estén orientadas hacia el área de escucha.

Puedes colocar las bocinas en posición horizontal o vertical, dependiendo de tu preferencia estética, y no te preocupes: tu decisión no afectará la calidad del sonido. Si optas por una posición vertical, asegúrate de que el tweeter esté en posición superior, con el logotipo de Sonos hacia la parte inferior.

Puedes encontrar más información sobre la colocación adecuada de las bocinas en el manual de instalación de Bocinas Outdoor de Sonos by Sonance.

¿Las bocinas para exteriores pueden pintarse?

La resistente carcasa de polipropileno de las Bocinas Sonos Outdoor puede pintarse para combinar con tu estilo preferido. Dada su exposición a los elementos climáticos, recomendamos usar pintura para exteriores resistente al clima. Tanto la bocina como la rejilla pueden pintarse, pero la rejilla debe ser retirada antes de pintarla y debe ser reinstalada después una vez que la pintura se haya secado por completo.

Encontrarás instrucciones detalladas para pintarla en el manual de instalación. Si alguna vez llegas a necesitar una rejilla de repuesto, puedes comprar un par de rejillas para bocinas Outdoor en negro o en blanco.

¿Cómo controlo mis bocinas para exteriores?

Si tus bocinas para exteriores están conectadas a Amp, puedes controlarlas directamente a través de la app Sonos.

Por supuesto, tal vez prefieras utilizar un panel de control para el hogar que no sea tu smartphone, o uno con el que también puedas controlar la iluminación, la temperatura del jacuzzi, etc. A eso te decimos: No hay problema. Simplemente busca la etiqueta “Works with Sonos” para asegurarte de que cualquier controlador o componente de hardware de otra marca que compres se conectará fácilmente con tu sistema de audio para exteriores.

Un sistema de sonido Sonos, dentro y fuera de casa

La experiencia completa y envolvente de un sistema de sonido Sonos no tiene por qué limitarse al interior de tu casa.

Sobre todo en los meses más calurosos, en los que la mayoría de nuestras actividades sociales pasan al patio o al jardín, las bocinas para exteriores te permiten reproducir música en todas partes. Y están diseñadas para soportar todos los elementos climáticos, por lo que nada podrá evitar que encuentres el ritmo aún en condiciones húmedas o temperaturas muy frías.

También se sincronizan con otras bocinas Sonos. Combínalas con otras bocinas inalámbricas para crear un sistema de audio en todo tu hogar que amplificará todas tus experiencias, desde ver películas en el sillón hasta organizar reuniones en el comedor y en el patio.

Encuentra un instalador cerca de ti para que te ayude a diseñar e instalar tu sistema de bocinas para exteriores Sonos.

Más información