Guía básica para Sonos Era 300 y Sonos Era 100
Ed Gillett
Escritor invitado
Todo lo que hacemos está diseñado con la intención de que sea fácil de instalar, controlar y disfrutar. Pero la experiencia Sonos puede ser tan intensa y compleja como tú quieras. Para garantizar que estés aprovechando al máximo tus productos Sonos, te presentamos la serie de “Guías básicas”.
Con Sonos Era 300 y Sonos Era 100, expandimos los límites de lo que una bocina para el hogar puede ofrecer. Con Era 100, eso significa sonido potente y envolvente en una bocina elegante y compacta. Por su parte, con un diseño innovador y la experiencia de audio espacial, Era 300 puede envolverte en el sonido y hacerte sentir como si estuvieras dentro de la música.
Comienza aquí
Ya seas usuario nuevo de Sonos o tengas productos desde hace tiempo, la serie de “Guías básicas” es para ti. Te guiaremos paso a paso durante toda la experiencia Sonos, desde la configuración de Era 300 y Era 100 hasta las funciones más avanzadas. ¿Todo listo? Vamos.
Configuración
El proceso de configuración de Era 300 y Era 100 es sencillo.
Si este es tu primer producto Sonos, tendrás que descargar la app Sonos de la App Store o de Google Play. Asegúrate de tener una conexión WiFi, coloca tu bocina en el lugar que desees y conéctala a la corriente. Una vez que hayas creado tu cuenta Sonos, la app buscará automáticamente nuevas bocinas y te guiará para completar el resto del proceso de configuración.
Si vas a agregar Era 100 o Era 300 a un sistema Sonos que ya tienes, solo tendrás que seguir las instrucciones de la app para configurar tu nueva bocina. También podrás encontrar instrucciones de configuración detalladas en las guías del usuario aquí.
Una nota sobre el empaque
Con plásticos reciclados y materiales elaborados 100% de papel certificado por el Forest Stewardship Council, Era 100 y Era 300 representan un enorme avance hacia nuestra meta de ofrecer un empaque responsable. Rediseñamos nuestro distintivo sistema de clips para usar 41% menos plástico y reemplazamos las almohadillas, las asas y los amarres de metal por papel.
Puedes encontrar más información sobre nuestras iniciativas de sostenibilidad aquí.
Con la potencia de Dolby Atmos
Era 300 es nuestra primera bocina todo en uno que ofrece una experiencia de audio espacial. Impulsados por la tecnología Dolby Atmos, los seis altavoces internos de la bocina proyectan el sonido hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia adelante y hacia arriba, colocando así sonidos en un espacio sonoro tridimensional. Esto les da a tus películas y a tu música una sensación de altura y genera nuevas e ilimitadas posibilidades sonoras.
Por la forma en que funciona el audio espacial, la colocación de Era 300 es importante. Para que la bocina proyecte el sonido de la forma más efectiva, debe tener espacio libre arriba y a los lados; esto es más recomendable que colocarla dentro de un librero que podría bloquear los haces de sonido. Te recomendamos dejar un espacio libre de al menos 2.5 cm alrededor de la bocina, e idealmente de 61 cm por encima. Puedes encontrar más consejos sobre cómo colocar tu bocina aquí.
Sin importar dónde coloques tu Era 300, Trueplay™ garantiza que tu sistema suene increíble al ajustar la configuración a la acústica exacta de tu habitación.
Estéreo superior
Con sus dos tweeters inclinados, su potente woofer y la acústica diseñada por Sonos, Era 100 genera un sonido estéreo intenso y detallado.
Si colocas tu Era 100 sobre una encimera o sobre un estante, asegúrate de no pegarla contra la pared. Debería haber al menos 2.5 cm de espacio detrás de la bocina y a cada uno de sus lados para permitir que el sonido se proyecte hacia afuera.
Al igual que con Era 300, puedes ajustar tu bocina con la tecnología Trueplay™.
La app Sonos
La app Sonos te permite controlar fácilmente todo tu sistema desde la palma de tu mano, desde reproducir música y agrupar bocinas hasta programar alarmas y ajustar la ecualización.
A continuación te mostramos algunas de las funciones más populares en la app Sonos que te ayudarán a encontrar rápidamente tu música favorita o descubrir contenido nuevo.
Mi Sonos
Aunque tengamos a nuestro alcance millones de canciones, álbumes, libros y podcasts, con frecuencia volvemos a nuestros favoritos una y otra vez. Guárdalos en “Mi Sonos” mientras estés explorando y luego pulsa el ícono de estrella de la barra de herramientas en la parte inferior de tu pantalla para acceder rápidamente a todo el contenido que más te gusta.
Buscar
Pulsa el ícono de lupa de la barra de herramientas para buscar por artista, canción, álbum, playlist, estación, género, compositor y más.
Examinar
Cuando no sepas muy bien qué quieres escuchar, pulsa el ícono de nota musical en la parte inferior de la pantalla y deja que Sonos Radio o tu servicio de música favorito te ayude a descubrir música nueva.
Una nota sobre Sonos Radio
Sonos Radio es nuestro servicio gratuito de radio disponible en la app Sonos. Accede a miles de estaciones de radio de todo el mundo, escucha estaciones curadas por género, descubre música nueva y disfruta contenido original gratis. También puedes escuchar avances de estaciones y programas en la web desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo.
Sintoniza Sonos Sound System, nuestra estación principal, para conocer las historias detrás de la música, descubrir nuevos artistas y escuchar los últimos lanzamientos. O escucha estaciones exclusivas curadas por íconos de la música como Thom Yorke, Brittany Howard y Lorde. Sigue a @sonosradio en Instagram para enterarte de las últimas novedades, incluyendo detalles fascinantes sobre la cultura de la radio.
Y si quieres escuchar en alta definición, sin anuncios y con acceso a más contenido original, como estaciones curadas por Ghostface Killah, Björk, FKA twigs y Blacksmith Radio, prueba Sonos Radio HD.
Controles táctiles
Aunque la app Sonos sigue siendo la mejor forma de acceder a todas las configuraciones de tu sistema, a veces es más rápido y fácil usar los controles táctiles en la parte superior de tu bocina. Todas nuestras bocinas tienen controles táctiles o botones que te permiten manejar tu experiencia sin usar la app.
Para reproducir o pausar
Pulsa una vez Reproducir/Pausar para reproducir o pausar contenido.
Para agrupar bocinas
Pulsa y mantén presionado Reproducir/Pausar para reproducir lo que está reproduciendo tu última bocina activa.
Para cambiar el volumen
Para ajustar el volumen, desliza el dedo a lo largo del control deslizante o pulsa uno de sus extremos para subir o bajar el volumen de la música.
Para pasar a la siguiente pista o retroceder
Pulsa la flecha hacia la derecha para pasar a la siguiente canción.
Pulsa la flecha hacia la izquierda para reproducir la canción anterior.
Nota: También puedes desactivar los controles táctiles en la app Sonos. En el menú Ajustes, pulsa Sistema, selecciona tu bocina entre la lista de productos y luego desactiva la opción Controles Táctiles en la sección de Hardware.
Reproduce a tu manera
Era 300 y Era 100 ofrecen nuevos niveles de conectividad con WiFi, Bluetooth y entrada de línea USB-C:
WiFi
Reproduce por WiFi para la más alta calidad de audio y disfruta tu música sin interrupciones por llamadas o notificaciones.
Bluetooth
Cuando quieras dejar que tus amigos controlen la música, puedes conectarte a Era 300 y Era 100 por Bluetooth.
Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón Bluetooth en la parte posterior de tu bocina hasta que escuches un sonido y la luz indicadora sea azul intermitente. Después, busca tu bocina en la configuración de Bluetooth de tu dispositivo. Una vez que tu dispositivo esté conectado, la luz de estado será de color azul fijo.
Entrada de línea
Si tienes una tornamesa, un reproductor de CD u otro dispositivo de audio, también puedes conectarlo al puerto USB-C de Era 300 o Era 100 con el adaptador de entrada de línea Sonos.
Control directo
Si quieres reproducir en Sonos sin salir de tu app de audio favorita, puedes usar el “control directo”. Spotify, Audible, Amazon Music y otros servicios te permiten controlar Sonos directamente desde su app. Simplemente busca el botón que te permite reproducir en una bocina externa.
Y si tienes un dispositivo iOS como iPhone, iPad o una Mac, puedes reproducir sonidos desde tus aplicaciones favoritas a todo volumen en Sonos a través de AirPlay 2.
Control por voz
Si quieres obtener más ayuda sin utilizar las manos para programar recordatorios o para recibir respuestas a tus preguntas, también puedes usar Amazon Alexa.
Para asegurarte de que el control por voz esté activado y listo para recibir pedidos, comprueba que esté encendida la luz blanca en la parte superior de tu bocina. Esto indica que el micrófono está encendido y que tu asistente de voz está listo para responder. Para silenciar tu asistente de voz, solo tienes que pulsar el ícono de diálogo en la parte superior de tu bocina.
Si no sueles utilizar asistentes de voz, usa el interruptor ubicado en la parte posterior de tu dispositivo para desconectar por completo los micrófonos. Ten en cuenta que esto también desactivará algunas funciones como Trueplay™, que utiliza los micrófonos de tu bocina para ajustar la ecualización en función de la habitación.
Trueplay™
Cuando hablamos de sonido, mucho depende del entorno en el que estás escuchando. Si estás escuchando en una habitación acogedora con alfombra gruesa y muchos cojines, tu bocina sonará muy diferente a como sonaría si estuviera en un espacio más amplio con materiales más duros.
Nuestra tecnología de ajuste Trueplay™ mide el efecto del tamaño de la habitación, los muebles y otras superficies en relación con la ubicación de tu bocina, y luego ajusta la ecualización para garantizar que todo se escuche exactamente como debería.
Existen dos formas de usar Trueplay™ en Era 100 y Era 300: Ajuste Rápido y Ajuste Avanzado.
En el Ajuste Rápido, tu bocina reproduce una serie de sonidos, luego calcula cómo suenan en la habitación y compara los resultados con los de habitaciones similares en las que se usó el Ajuste Avanzado. Como en este método no se utiliza el micrófono de tu teléfono, el Ajuste Rápido puede ser realizado tanto por usuarios de iOS como de Android.
El Ajuste Avanzado es nuestro método Trueplay™ tradicional que utiliza el micrófono de tu dispositivo iOS para ajustar la ecualización a la habitación. Este proceso requiere que muevas tu dispositivo por toda la habitación para que tu bocina pueda medir el sonido en entornos diferentes. Aunque el Ajuste Avanzado requiere un poco más de esfuerzo, a cambio obtendrás el beneficio de un ajuste más preciso.
Sea cual sea el dispositivo que uses, se te pedirá que ajustes tu bocina con Trueplay™ cuando abras la app Sonos durante la configuración y posteriormente podrás volver a hacerlo cuando quieras desde el menú Ajustes.
Combinación en par estéreo
Si estás buscando una experiencia sonora aún más amplia y detallada, puedes combinar dos bocinas del mismo modelo en una misma habitación.
Combina dos Era 300 o dos Era 100, agrégalas a tu sistema Sonos usando la app Sonos y luego sigue las instrucciones de la app para crear un par estéreo.
Era y el sistema Sonos
Sonos fue pionero del audio multi-habitación con una idea sencilla en mente: Ayudar a que los amantes de la música reproduzcan cualquier canción en cualquier lugar de su casa.
Pero la forma en que vivimos en nuestros hogares siempre está cambiando. A veces pasamos de una habitación a otra, cruzándonos en el camino con nuestras parejas, familiares y compañeros de casa. Agrupar nuestra música por habitaciones nos ayuda a compartir esos sonidos y crear experiencias sonoras colectivas que nos acercan aún más. Pero a veces también pasamos tiempo en lugares apartados de la casa, con ganas de quedarnos ahí y disfrutar de nuestra experiencia individual. Con varias bocinas, el sistema Sonos se adapta a la forma específica en que vivimos en nuestros hogares.
Si quieres saber cómo ampliar tu experiencia de audio, visita sonos.com para encontrar más información sobre bocinas portátiles, bocinas arquitectónicas y más.
