greyLighter

Accueil

Magasiner

Barres de son

Apprendre

Comparer les haut-parleurs

Comparer les barres de son

Comparer les caissons de basses

Comparer les haut-parleurs portatifs

Fonctionnement de Sonos

Radio

Soutien

Professionnels

Installed Solutions

Portail des développeurs

Métiers

Compatible avec Sonos

My Account

Profil

Commandes

Système

Mettre à niveau

Offres

Abonnements

Bêta

Communauté

Déconnexion

Mon compte

Cart

Nous n’avons pas pu vérifier l’adresse que vous avez indiquée. Pour assurer le bon déroulement de la livraison, veuillez vous assurer que votre adresse postale est exacte.

Nous avons envoyé un courriel à votre adresse. Veuillez utiliser le lien contenu dans ce courriel pour vérifier votre adresse.

Title

Prenez connaissance de nos offres de protection pour une couverture complète en cliquant

Blogue Sonos

Start new order?

When you check out, you can ship products to different locations or send them all to one place. Add temporary location names to keep products organized in your cart.

Veuillez confirmer que vous souhaitez réactiver votre abonnement à Sonos HD.

Réactivez votre abonnement

Sonos est une entreprise américaine de technologie audio de premier plan qui est surtout connue pour ses systèmes audio multipièces sans fil, qui facilitent la diffusion de musique et d’autres contenus à la maison. L’entreprise continue d’innover en créant des haut-parleurs sans fil, des systèmes de cinéma maison, des écouteurs, des composants architecturaux et des solutions audio maison intégrées qui révolutionnent l’expérience sonore des gens et la façon dont ils s’y connectent.

Responsable international de la rédaction

C’est intentionnellement que tous nos produits sont conçus pour être faciles à configurer, à contrôler et à apprécier. En outre, l’expérience Sonos peut être aussi riche et diversifiée que vous le souhaitez. Afin de vous permettre de tirer le meilleur parti de vos produits Sonos, nous vous présentons la série « Guide essentiel ».

Lorsque nous avons décidé de créer notre deuxième haut-parleur portatif, il n’y a qu’une chose que nous ne voulions 

 que vous fassiez : le laisser dans votre sac ou un tiroir. Nous devions donc veiller à ce que l’expérience soit aussi impressionnante en déplacement que nous savions qu’elle le serait à la maison. Le résultat : 

. Notre haut-parleur le plus polyvalent à ce jour.

Que vous ayez récemment acquis un produit Sonos ou que vous en possédiez un depuis longtemps, la série « Guide essentiel » est pour vous. Si Roam est votre premier haut-parleur Sonos, mieux vaut commencer par le commencement. Nous vous guiderons à travers toutes les étapes de l’aventure Sonos, de la configuration de Roam à certaines des fonctionnalités les plus avancées possibles lorsque vous regroupez Roam avec d’autres haut-parleurs Sonos. Si, toutefois, vous n’en êtes pas à vos premières armes, n’hésitez pas à explorer. Avec un peu de chance, vous en apprendrez un peu plus à propos de Roam ou redécouvrirez des fonctionnalités que vous n’aviez pas utilisées depuis un bon moment. Prêt? Allons-y.

Notre haut-parleur le plus petit et le plus portable à ce jour, Roam a été conçu pour être apprécié à l’extérieur de la maison. Ainsi, lorsqu’il est venu le temps de créer la palette de couleurs de Roam, nous nous sommes naturellement inspirés des lieux que vous visiterez et des paysages magnifiques que vous verrez en chemin. Le résultat : Olive, Océan et Crépuscule.

Influencées par les paysages luxuriants, les plages côtières et le ciel du soir, les couleurs de Roam sont le complément parfait de toute écoute en déplacement. Complétez votre style de plein air en poursuivant de nouvelles expériences – près de chez vous ou à des milliers de kilomètres. Et, lorsqu’il est temps de rentrer à la maison, accentuez l’intérieur de votre espace avec une teinte qui s’intègre ou qui se démarque.

Si vous préférez la simplicité des tons neutres, Roam est également offert en Noir ombré et en 

. Ensuite, lorsque vous avez décidé de la couleur qui vous convient le mieux, vous êtes prêt pour la configuration initiale.

Dès que vous mettez la main sur Roam, la première chose à faire est de le 

. Si vous avez déjà un système, vous savez à quel point c’est un jeu d’enfant. Et, avec Roam, c’est encore plus facile.

L’application Sonos détecte automatiquement Roam et le connecte au réseau Wi-Fi en quelques secondes. Assurez-vous simplement que Roam est allumé (en appuyant sur l’interrupteur situé à l’arrière du haut-parleur) ou branché sur une source d’alimentation au moyen du câble USB-C et que vous avez téléchargé l’application Sonos S2 pour 

. L’application vous guidera à travers chacune des étapes. Et, en quelques minutes, vous serez prêt à démarrer la lecture.

Avec Roam, nous avons créé un système d’emballage révolutionnaire qui établit une nouvelle norme en matière de durabilité environnementale. Nous avons retiré le plastique à usage unique de la boîte de Roam, la pochette à documents, les bandes déchirables et les étiquettes, nous avons conçu un papier kraft sur mesure provenant de sources durables et nous avons remplacé toutes les composantes internes par de la pâte à papier. Comme en témoigne Michelle Enright, responsable, conception des emballages : « Nous voulions donner aux gens l’impression que c’est leur anniversaire quand ils déballent leur produit ».

Vous pouvez en apprendre davantage concernant nos efforts récents et nos progrès actuels en matière de réduction de l’empreinte écologique de nos produits sur 

On peut placer Roam à l’horizontale ou à la verticale. À la verticale, son empreinte est la moins élevée de tous nos haut-parleurs, soit un peu plus de 6 cm (2,5 po) à son plus large. De plus, la minceur du câble de chargement de Roam permet de le placer aussi près que possible d’un mur ou dans un coin.

À l’horizontale, Roam est conçu pour être stable, même sur des surfaces inégales, comme le gazon ou le sable. De plus, les boutons du volume sont situés stratégiquement de façon à ce que monter et baisser le volume soit intuitif, peu importe l’orientation.

L’application Sonos, c’est comme avoir un panneau de commande pour votre haut-parleur (et votre système entier) dans la paume de votre main. Dès que vous connaîtrez quelques icônes simples, vous serez en mesure de naviguer facilement dans l’application. Vous trouverez un tutoriel complet consacré à l’utilisation de l’application 

Vous trouverez ci-dessous quelques fonctionnalités populaires qui vous aideront à trouver rapidement vos favoris ou à faire des découvertes.


Même avec des millions de chansons, d’albums, de livres et de balados à portée de main, il n’est pas rare de retourner encore et encore vers ses favoris. Enregistrez-les dans la section « Mon Sonos » au fur et à mesure de votre exploration, puis touchez simplement l’icône d’étoile dans la barre d’outils au bas de l’écran pour accéder rapidement à tout le contenu que vous y placez.


Touchez l’icône de loupe située dans la barre d’outils pour effectuer une recherche par artiste, chanson, album, liste de lecture, station, genre, compositeur ou d’autres critères.


Lorsque vous hésitez et ne savez pas quoi écouter, touchez l’icône de note de musique au bas de l’écran et laissez 

 ou votre service de musique préféré vous guider sur la voie de la découverte musicale.

Sonos Radio est notre service radio gratuit pour tous les utilisateurs Sonos. Accédez à des milliers de stations de radio de partout dans le monde, écoutez des 

, découvrez de la nouvelle musique et découvrez du contenu original gratuit avec l’application Sonos. Vous pouvez également écouter des aperçus des stations et 

, de n’importe où et sur n’importe quel appareil.

Syntonisez Sonos Sound System, notre station phare, pour connaître l’histoire derrière la musique, découvrir de nouveaux artistes et entendre les nouveautés. Ou écoutez nos stations exclusives dont le contenu est trié sur le volet par des icônes de la musique comme Thom Yorke, Brittany Howard et Lorde. Suivez 

 sur Instagram pour lire les plus récentes actualités et découvrir en profondeur le fascinant monde de la culture radiophonique.

Si vous préférez l’écoute en haute définition et sans publicité avec un accès à encore plus de contenu original, y compris des stations avec contenu sélectionné par Ghostface Killah, Björk, FKA Twigs et Blacksmith Radio, jetez un coup d’œil à 

Le système Sonos a été conçu avec la flexibilité de s’adapter à votre écoute, et non l’inverse. Les haut-parleurs étant aussi omniprésents dans nos vies que les téléphones, il est parfois agréable d’oublier leur présence. Cela ne signifie pas pour autant que la musique doit cesser.

Tous nos haut-parleurs sont munis de commandes tactiles qui vous permettent de contrôler votre système sans recourir à l’application. Voici un petit aperçu de la façon de contrôler Roam en n’utilisant que les boutons :

Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre Roam en veille et préserver l’autonomie de la pile. Réactivez Roam en appuyant sur n’importe quel bouton lorsque vous êtes prêt à reprendre l’écoute.

Maintenez le bouton enfoncé pendant deux secondes (jusqu’à ce que le carillon retentisse et que le voyant d’état passe au bleu) pour 

associer le haut-parleur à votre appareil Bluetooth

. (Assurez-vous d’avoir fini l’installation de Roam à la maison avant tout.)

Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pendant cinq secondes pour éteindre complètement Roam.

Appuyez sur la touche une fois pour lire le contenu ou le mettre sur pause.

Appuyez sur la touche deux fois pour sauter une piste.

Appuyez sur la touche trois fois pour lire à nouveau la dernière piste.

Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous entendiez la deuxième tonalité pour grouper les haut-parleurs Sonos dans votre maison.

, maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous entendiez la troisième tonalité. Ainsi, vous pouvez échanger le son entre votre appareil et le haut-parleur Sonos le plus près. (Voyez ici le son comme une balle. Vous pouvez lancer la balle à un ami. Ou, s’il a déjà la balle en sa possession, demandez-lui de vous la lancer.)

Appuyez sur la touche + pour monter le volume.

Appuyez sur la touche - pour baisser le volume.

Bluetooth, contrôle direct et AirPlay 2

Il vous est déjà arrivé d’écouter une chanson ou de regarder une vidéo sur votre téléphone et de réaliser qu’il vous fallait l’entendre avec un son exceptionnel… sur-le-champ? La connectivité 

 vous permet de diffuser haut et fort ce qui joue sur votre téléphone sur un haut-parleur à proximité. Même si Bluetooth est incroyablement pratique en déplacement, en général, il est préférable d’être connecté au réseau Wi-Fi lorsque vous êtes à la maison. Roam peut automatiquement passer d’un à l’autre tout en accordant la priorité au Wi-Fi lorsque vous êtes à portée de votre réseau domestique.

Mais, parfois, le contenu de votre téléphone ne peut pas être lu sur votre système Sonos par Wi-Fi. Enfin, jusqu’à aujourd’hui. Roam rend possible la diffusion Bluetooth pour votre système entier. Il suffit de regrouper Roam avec d’autres haut-parleurs, puis d’utiliser Bluetooth pour commencer à diffuser vers Roam. Vous pourrez alors entendre le son dans tous les haut-parleurs regroupés.

Vous avez une préférence pour une application en particulier? Quelques options s’offrent à vous si vous souhaitez diffuser vers Sonos sans quitter votre application préférée.

Spotify, Audible, Amazon Music et d’autres services vous permettront de 

contrôler Sonos directement par l’entremise de leur application

. Recherchez simplement le bouton qui vous permet de diffuser sur un haut-parleur externe.

De plus, si vous possédez un appareil iOS, notamment un iPhone, un iPad ou un Mac, vous pouvez diffuser haut et fort le son de vos applications préférées sur Sonos 

Pour régler une minuterie, monter le volume, ou encore trouver des réponses à des questions comme le nombre de tasses dans un litre, rien n’est plus rapide et plus simple que le 

. Surtout si vos mains sont couvertes de pâte.

Sur Wi-Fi, Roam vous permet d’utiliser Amazon Alexa ou l’Assistant Google pour contrôler votre système Sonos. Le voyant situé sur le dessus de Roam indique que les microphones sont activés et que votre assistant vocal est prêt à répondre.

Les assistants vocaux ne vous disent rien? Le voyant du microphone est câblé, ce qui signifie que, lorsque vous appuyez sur le bouton du microphone et qu’il s’éteint, votre microphone est bel et bien désactivé.

Quelques mots concernant la confidentialité

Bien que les haut-parleurs intelligents soient un ajout pratique à toute maison, nous comprenons qu’ils ne conviennent pas à tout le monde. 

 ne contient aucun microphone, ce qui vous permet de vous concentrer davantage sur la musique et de moins vous soucier de votre vie privée.

Roam est petit. Mais le son qu’il produit est loin de l’être. C’est parce que nous l’avons conçu pour générer un son étonnamment riche malgré sa taille compacte. Son caisson de basses en forme de champ de courses est conçu sur mesure pour maximiser les graves tandis que le moteur à haut rendement au néodyme augmente la puissance.

En matière de son, l’environnement d’écoute joue un rôle prépondérant. Si vous êtes dans une pièce confortable avec un épais tapis et des tonnes de coussins, le son sera très différent que si vous vous trouvez dans un grand champ gazonné. Notre technologie Trueplay automatique adapte dynamiquement le son pour chaque environnement unique. Ainsi, Roam produit un son exceptionnel, quel que soit l’endroit où vous vous trouvez.

Si le jumelage stéréo est un concept qui peut sembler compliqué et technique, il est, en fait, tout simplement fantastique. Voici l’idée de base : beaucoup de pièces musicales sont enregistrées avec deux « canaux », le gauche et le droit. Supposons qu’une chanson est mixée avec plus de guitare dans le canal gauche et de basses dans le canal droit. Lorsque vous écoutez cette chanson par un seul haut-parleur, les deux canaux sont combinés. Vous pouvez tout de même entendre la guitare et les basses avec, toutefois, un peu moins de détails que si les deux avaient été traités séparément.

Lorsque vous faites jouer la même chanson avec deux 

haut-parleurs associés pour former une paire stéréo

 (sur Wi-Fi), vous donnez au son de l’espace et de l’ampleur. En fin de compte, cela vous permet d’apprécier la chanson dans toute sa richesse et ses nuances, comme lors de son enregistrement original.

Roam comprend un chargeur USB-C qui s’insère parfaitement derrière le haut-parleur, qu’il soit à la verticale ou à l’horizontale. Sinon, vous pouvez simplement le déposer sur tout chargeur Qi compatible.

Roam permet jusqu’à 10 heures de lecture continue avec une seule charge. Pour maximiser l’autonomie de votre haut-parleur, ouvrez l’application Sonos et assurez-vous que le paramètre 

 est activé. Cette fonctionnalité éteint automatiquement votre haut-parleur après 30 minutes d’inactivité. Lorsque vous êtes prêt à reprendre l’écoute, il suffit d’appuyer sur l’interrupteur. (Nous recommandons de garder Roam branché lorsque vous êtes à la maison afin qu’il soit toujours chargé et prêt à partir.)

, un accessoire de recharge conçu sur mesure pour Roam, complémente parfaitement la forme du haut-parleur, permettant ainsi de le recharger sans accroître son empreinte.

Votre haut-parleur est chargé à bloc? Excellent! Allons à l’extérieur.

Roam : au-delà des frontières de la maison

Plus petit que la plupart des bouteilles d’eau et pesant 430 grammes (moins d’une livre), il n’y a 

 bonne raison de laisser Roam derrière lorsque vous quittez la maison. Placez-le dans un sac, mettez-le dans un porte-gobelet ou glissez-le dans une poche de votre veste pour profiter d’un son remarquable à tout moment.

Les embouts concaves de Roam servent à trois fins : prévenir les pressions accidentelles des boutons, fournir une base stable à la verticale et accroître la résistance aux chutes. En cas de doute, apportez Roam.

Doté d’un indice IP67, Roam est résistant à la poussière et à l’eau. Il peut donc être submergé dans un mètre d’eau pendant 30 minutes. (De plus, même lorsque les touches tactiles sont mouillées, il est facile de savoir sur laquelle appuyer.)

Des bouteilles d’eau qui fuient. Des sentiers poussiéreux. Un plongeon inattendu dans la piscine. Roam continue de jouer.

Pour obtenir des conseils sur le nettoyage des produits Sonos, 

pionnière de l’expérience d’écoute multipièce

 dont la vision est simple : aider les amoureux de musique à écouter de la musique partout dans la maison.

Le guide des essentiels de Roam

Lorsque vous aurez mis la main sur notre nouveau haut-parleur portatif, 

, vous voudrez voir ce qu’il peut faire. Voici trois idées pour commencer – et trois raisons pour lesquelles vous voudrez apporter Roam dans toutes vos prochaines aventures en plein air.

Plus nous passons de temps à l’intérieur, plus nous avons tendance à oublier à quel point il fait bon être à l’extérieur. Le sofa est confortable. Il y a abondance de collations. L’air est tempéré. Et toutes les chansons, tous les films, toutes les émissions et tous les livres sont à notre portée.

Sauf que l’extérieur est un véritable ressourcement pour le corps et l’esprit. Être dehors nous rappelle que nous sommes vivants et que nous habitons une planète remplie de visions, de sons, d’odeurs et de sensations inattendus – desquels nous sommes coupés lorsque nous sommes à l’intérieur.

Grâce à Roam, passer plus de temps dehors ne vous oblige plus à vous priver de tout ce que vous aimez de votre système Sonos. C’est intentionnellement que notre plus récent haut-parleur portatif a été conçu pour rendre l’écoute en déplacement aussi facile que possible.

Passer du temps dehors, c’est s’occuper de soi. Tout comme écouter des choses qui vous rendent heureux. Voici trois excuses que nous vous proposons pour passer plus de temps dehors à respirer de l’air frais. Et trois raisons pour lesquelles vous voudrez apporter 

Sortie nº 1 : S’élever par la méditation

Si vous méditez régulièrement ou aimez vous retrouver dans la nature, vous en connaissez les bienfaits. Enracinement. Calme. Clarté. (Pour n’en nommer que quelques-uns.) En mariant ces deux activités dans une même aventure, vous pouvez faire passer l’expérience complète à un tout nouveau sommet.

Pour votre première sortie, pensez à apporter Roam lors d’un voyage de camping. (Et si ce n’est pas possible, trouvez près de chez vous un sentier de randonnée adapté à vos capacités physiques.) Une fois dans la nature, trouvez un endroit sécuritaire et confortable où vous ne dérangerez pas la faune ou la flore. Une fois bien installé, lancez une application de méditation guidée comme 

. (Il peut être judicieux de télécharger la méditation à l’avance au cas où il n’y aurait pas de réseau.)

Il existe différentes façons de méditer. Pour tirer tous les bienfaits d’être dehors, pensez à faire une méditation qui met l’accent sur la pleine conscience ou l’attention à ce qui vous entoure. En écoutant la méditation guidée par l’intermédiaire de Roam (plutôt que votre casque d’écoute), vous pourrez méditer tout en intégrant les sons et les sensations de la nature autour de vous.

Roam alterne sans heurs entre Wi-Fi et Bluetooth. Il est donc facile d’envoyer votre fichier audio de méditation directement de votre téléphone à Roam. Et, comme le haut-parleur pèse moins de 450 grammes, il ne vous alourdira pas si vous devez vous rendre à votre emplacement de camping à pied.

Sortie nº 2 : À vos marques, prêt, musique!

Le tennis est une activité qui combine le talent, la forme physique et la compétition. Il offre également une excellente occasion de socialiser à l’extérieur avec une personne qui n’appartient pas à votre bulle. Nous savons que le tennis exige une concentration intense, mais, à moins que vous ne soyez un joueur professionnel, il est bon de se rappeler que ce n’est qu’un jeu. La musique peut aider à détendre l’ambiance et à adoucir l’esprit de compétition.

Pour votre prochaine sortie, prenez une raquette, une boîte de balles et Roam (qui, soit dit en passant, s’insère commodément dans une boîte de balles vide), et proposez à quelqu’un une partie extérieure. Choisissez une musique qui met tout le monde à l’aise sur le terrain. Vous créerez ainsi une ambiance propice à une compétition amicale et un sentiment de reconnaissance de pouvoir jouer une partie à l’extérieur. (Notre directeur artistique ne jure que par la musique pop rythmée des années 80 et le son West Coast pour créer la meilleure ambiance.)

Lorsqu’il est déposé à la verticale, Roam occupe très peu d’espace. Il y a donc très peu de risque qu’une balle perdue le percute et le fasse tomber. Si, par malheur, vous parvenez à le faire tomber, pas de souci. Sa conception durable peut encaisser votre service. Lorsque Roam est sur le sol, sa forme triangulaire dirige le son subtilement vers le haut, en direction des auditeurs. Et, quel que soit l’endroit où vous le placez, la technologie automatique Trueplay adapte le son à son milieu de façon dynamique, assurant ainsi que Roam produira un son étonnamment riche, même dans un environnement extérieur ouvert.

Quand vient le moment de s’occuper de soi, peu d’activités sont plus thérapeutiques que le jardinage. En jardinant, on devient un participant actif à la création de l’air frais dont nous dépendons tous.

À votre troisième sortie, pensez à apporter Roam au jardin communautaire afin de créer une ambiance paisible et introspective pour votre activité. Pendant que vous plantez, arrosez et élaguez, vous pouvez vous rattraper dans vos lectures en écoutant un bon livre audio. Nourrissez votre esprit avec des titres inspirés de la nature comme 

 d’Elizabeth Gilbert ou un classique comme 

Roam est associé à un indice de protection IP67, ce qui signifie qu’il est étanche à l’eau et à la poussière, et qu’il peut facilement survivre à un jet impromptu d’un arrosoir. (De plus, il vous empêchera de planter accidentellement l’un de vos écouteurs sans fil.) En outre, les boutons tactiles de Roam facilitent la lecture, la pause, le saut d’une chanson ou sa réécoute, et ils règlent le volume même lorsqu’il est mouillé.

Roam a été fabriqué pour être le compagnon idéal de toutes vos sorties de la maison, que ce soit pour un voyage épique à travers le pays ou un après-midi de détente au parc. Il également été conçu pour s’intégrer en toute facilité à votre système Sonos lorsque vous êtes de retour à la maison, ce qui assure qu’il ne passera pas la moitié de sa vie dans un sac à dos ou un tiroir. Restez à l’affût des prochains épisodes du blogue dans lesquels nous vous ferons part de toutes les façons dont Roam peut améliorer encore davantage votre système. Dans l’intervalle, nous espérons que Roam vous inspirera où et quand vous choisissez d’écouter. 

 sera en vente à compter du 20 avril. Précommandez-le maintenant au sonos.com.

Vous avez besoin d’air frais. Apportez Roam.

Des sabres laser qui s’entrechoquent. Le rugissement d’un chasseur TIE. La respiration de Dark Vador. La trame sonore est un élément crucial de l’univers de 

 a été présenté au grand écran en 1977. Dans cette entrevue, la mixeuse de son à la production, Shawn Holden, et le monteur de son en chef, Matthew Wood, révèlent comment l’équipe du son de 

 a donné vie à la vision unique qu’avait Jon Favreau pour la série, tout en se montrant à la hauteur du niveau de qualité que l’on attend de la populaire franchise. Ils révèlent également comment a été créée la voix de l’adorable co-vedette extraterrestre de 

Tout d’abord, comment décririez-vous votre rôle à quelqu’un qui ne s’y connaît pas en production sonore?

 Eh bien, en tant que mixeuse sonore à la production, je suis la personne qui se trouve sur le plateau et qui enregistre les dialogues ainsi que divers effets sonores. Mon but principal est de préserver les performances des acteurs et d’enregistrer les dialogues de façon à ce qu’ils soient aussi clairs que possible. Aussi, différents sons et effets sonores doivent être enregistrés pendant le tournage, par exemple la marche des soldats impériaux, ou tout ce qui peut aider l’équipe de post-production à s’appuyer sur les effets sonores que nous leur fournissons, et à leur donner une idée de ce à quoi ils ressemblaient sur le plateau. Mais en fait, mon but principal est d’obtenir les pistes de dialogues les plus claires possible, de les enregistrer et de préserver ces performances.

 En tant que monteur de son en chef, je travaille à la post-production. Je me lance très tôt dans un projet en lisant les scénarios et en proposant des idées sur ce qu’on pourrait faire pour les effets sonores, en créant des sons pour les mondes de science-fiction futuristes de 

. Je prends le travail et les pistes brillamment réalisés par Shawn, et nous incorporons le tout lors de la post-production. Ses pistes sont un élément de ce que nous faisons, c’est-à-dire faire en sorte que vous puissiez entendre les dialogues. Nos personnages doivent faire l’objet d’un traitement sonore. Vous savez, il y a des acteurs qui portent des masques, toutes sortes d’extraterrestres et de dialectes; tout cela doit être modifié à l’étape de la post-production. Par la suite, nous ajoutons tous les effets sonores. Nous avons un concepteur sonore, et nous créons le paysage sonore de l’émission à partir de ce que Shawn nous a fourni. Ensuite, nous créons la trame sonore. Je travaille avec le scénariste-producteur et les réalisateurs de la série pour m’assurer que tous les rythmes du scénario ainsi que les émotions que l’on souhaite communiquer pour les besoins du récit sont incorporés à la trame sonore. Ensuite vient l’étape du réenregistrement, au cours de laquelle nous mixons tout ce matériel afin de produire le son comme vous l’entendrez à la maison.

 En tant qu’équipe du son, nous cherchons à faire progresser le récit selon ce que le réalisateur souhaite communiquer; nous sommes un outil dans l’arsenal pour y parvenir. Le son est une façon d’y arriver de manière plus émotionnelle et, pour ainsi dire, subconsciente. C’est ce que nous nous efforçons toujours de faire. La seule chose qui est peut-être différente dans le cas d’une production de la franchise 

, c’est que nous voulons que le paysage sonore soit quelque peu familier. Par exemple, nous pourrions prendre au hasard un épisode des films originaux de la série 

, et un fan y reconnaîtrait instantanément une marque cohérente et de grande qualité.

 se compare-t-il aux autres films et émissions de l’univers de 

Comment vous êtes-vous préparé à travailler sur une franchise aussi populaire?

 On s’attend à un certain degré de qualité. Il s’agit de 

, une franchise emblématique. Vous approchez là une production riche d’histoire. Dans mon cas, une grande partie de mon travail de préparation consistait à examiner les costumes, à voir ce qui serait animatronique et comment nous pourrions éventuellement travailler à partir de l’intérieur des casques et des masques. Comment allons-nous nous y prendre? Donc, quand vient le jour du tournage, nous sommes bien préparés pour parer à toute éventualité, et toujours en mesure d’obtenir les dialogues clairs et nets dont nous avons besoin. Ce que je veux dire, c’est que la pression était évidemment forte, parce que nous savions que nous devions atteindre ce niveau de qualité. C’était ma principale préoccupation. Nous avons donc fait tout notre possible à l’étape de la préparation. Je suis allée chez Legacy Effects, là où se fait une grande partie du travail concret sur les créatures et les costumes, et j’ai compris comment nous pourrions placer des blocs d’équipement dans les costumes des acteurs pour cacher les micros et comment nous pourrions les intégrer. Nous avons également conçu un système de communication complexe pour les acteurs qui portent des masques et des casques, et des écouteurs animatroniques (que nous appelons des perce-oreilles) afin qu’ils puissent entendre clairement les autres acteurs lorsqu’ils parlent. Nous avons également un micro que nous appelons la « voix de Dieu », qui permet au réalisateur de donner des instructions aux gens qui portent des masques et des casques via leurs perce-oreilles. Nous avons aussi mis en place des haut-parleurs destinés au réalisateur et au réalisateur adjoint pour leur permettre de diriger l’équipe et les acteurs. Il y a beaucoup de travail de base, beaucoup de préparation à faire. Lors de la première saison, nous n’avions pas tout à fait saisi l’ampleur du travail à accomplir avant de commencer, mais nous y sommes parvenus.

 se compare-t-il aux autres projets de la franchise 

 auxquels vous aviez travaillé auparavant?

 Les films originaux étaient très marquants; je n’aurais jamais cru travailler pour l’entreprise qui les avait créés. J’ai encore l’impression de vivre un rêve. Mon admiration pour 

 est toujours là. Toutefois, ce qui me donne une énergie sans cesse renouvelée pour chaque projet, ce sont les nouveaux réalisateurs et les nouvelles voix, notamment Jon Favreau et tout ce qu’il a apporté à l’émission. Par ailleurs, le fait de pouvoir travailler avec tous les nouveaux monteurs d’images et les équipes de post-production qui travaillent sur 

 pour la première fois, ça vous donne l’occasion de palper leur enthousiasme pour ce projet. La guerre des étoiles a toujours cette aura particulière; c’est merveilleux de sentir cette énergie et d’avoir autour de soi des gens qui veulent donner le meilleur d’eux-mêmes et accomplir quelque chose qui viendra s’ajouter à cet héritage. J’essaie toujours d’intégrer de nouveaux membres à mon équipe; ainsi, je peux voir leur réaction, tirer profit de cette énergie et l’intégrer à l’émission. C’est toujours la partie nouvelle et passionnante de mon travail. Mais nous avons tenté de travailler selon la même esthétique que celle que je tenais de George quand j’étais tout jeune et que j’en étais à mes débuts. Et nous sommes toujours au Skywalker Ranch et nous travaillons tous les jours sur les lieux mêmes où nous avons réalisé les films originaux, donc c’est assez inspirant aussi.

Quel genre de défis avez-vous rencontrés au cours du tournage?

 Sur l’un de nos plateaux de tournage (que nous appelons « le Volume »), les acteurs sont enveloppés et entourés d’énormes écrans DEL. Dès le moment où j’ai mis le pied pour la première fois sur ce plateau, j’en suis resté bouche bée. C’était tout un défi. La structure de cet espace présente plusieurs difficultés en raison de la forte réverbération qui est propre à cet espace. Mais nous avons trouvé la solution. Nous avons fait appel à un ingénieur en acoustique qui avait mis au point un produit, ZR Acoustics. Il s’agit d’écrans spécialement conçus qui n’absorbent pas et ne réfléchissent pas le son. Au contraire, ce dispositif prenait l’air dans lequel le son se propage, et les écrans le fragmentaient. Cela a permis d’éliminer les réflexions sonores que nous avions dans le Volume. Si nous pouvions placer correctement les écrans, ils fonctionnaient très bien et ils nous ont tirés d’affaire. C’était vraiment remarquable. Mais en fin de compte, c’est l’une des choses qui m’inspire le plus de fierté dans cette série. Compte tenu de l’environnement incroyablement difficile auquel nous étions confrontés dans cet espace, nous sommes quand même parvenus à enregistrer les pistes les plus claires possible.

Quelles décisions avez-vous eu à prendre concernant votre façon d’aborder cette série particulière?

 J’avais travaillé avec Dave Filoni pendant plus de 10 ans sur les films d’animation de la franchise 

. Je connaissais donc son esthétique sonore, et je voulais m’assurer que les membres de notre équipe sont des personnes ayant travaillé avec lui auparavant. Je voulais m’assurer d’avoir une équipe étroitement associée à la franchise 

. Par exemple, nos merveilleux mixeurs d’enregistrement, Bonnie Wild et Stephen Urata, sont tous deux des employés de longue date de Skywalker. Je tenais absolument à les avoir dans mon équipe, ainsi que David Acord, notre concepteur sonore en chef. J’avais travaillé à plusieurs reprises avec Jon Favreau lorsqu’il était acteur, mais je n’avais jamais travaillé avec lui en tant que réalisateur. Il s’est vraiment donné à fond dans 

. Et je voyais bien qu’il adore utiliser le son de Skywalker comme un élément de base pour créer une trame sonore évoquant 

. Il aime vraiment le son, il a beaucoup de bonnes idées et il s’est attaqué à la tâche en voulant donner du réalisme à ce que nous faisions. Pour certaines séquences, il voulait une ambiance s’apparentant à un documentaire. C'est une autre raison pour laquelle nous nous appuyons fortement sur la production sonore. Nous voulons créer. Nous visitons de nombreux mondes entièrement nouveaux. Nous voyons beaucoup de nouveaux vaisseaux spatiaux et de nouvelles créatures, et nous entendons des dialectes extraterrestres; 

 est un composant essentiel de ces paysages sonores. Je tenais à avoir une équipe triée sur le volet qui aurait déjà une connaissance de 

 et qui serait en mesure de répondre aux attentes de Jon et de Dave selon l’échéancier établi par l’équipe de production. Heureusement, Jon Favreau et Dave Filoni sont tous les deux des passionnés du son; nous avons donc été en communication constante et collaboré de façon étroite afin de produire un son qui correspond aux attentes et qui sonne juste à nos oreilles d’artiste. D’autres personnes envisagent le son sous un angle plus technique et n’y consacrent pas autant d’efforts. Si c’est votre cas, alors vous travaillez seul, de façon isolée. Mais Jon et Dave participent très activement, et nous faisons beaucoup de séances d’écoute et de repiquage avec eux, ce qui est toujours stimulant pour l’équipe.

 est connue pour ses sons emblématiques. Quel est le processus de création et d’enregistrement de ces sons, et qu’ajoutent-ils à la série selon vous?

 Je travaille à la production sonore chez Skywalker depuis environ 30 ans; par chance, nous avons utilisé la bibliothèque de sons de 

 presque uniquement dans le cadre de nos projets liés à la franchise 

. Donc, lorsque vous entendez un chasseur TIE ou le pistolet laser d’un soldat impérial, ou quelque chose d’aussi emblématique, ce son évoque immédiatement notre émission. Ces sons n’ont pas été utilisés ailleurs ni confiés à de nombreuses autres personnes, ce qui leur aurait fait perdre leur caractère particulier. Certains de ces sons ont été créés par mon mentor, Ben Burtt, il y a de cela plus de 40 ans. Au départ, George Lucas se considérait lui-même également comme un responsable de la production sonore. C’est pourquoi il a consacré beaucoup de temps et d’énergie au son dans le processus de post-production. Il nous arrivait parfois de commencer à créer des bibliothèques de sons plus d’une année à l’avance. J’ai supervisé tous les épisodes de la prélogie de 

 avec Ben Burtt, et on nous avait donné plusieurs mois pour amasser une bibliothèque de toutes sortes de sons (animaux, créatures, machines, véhicules, atmosphères) afin de créer des paysages sonores semblables à ce que Ben avait dans les années 70 et 80. Je crois que nous avons là quelque chose d’unique chez Skywalker, que nous avons imparti à 

. De même, notre concepteur sonore David Acord a enregistré une grande quantité de nouveau matériel qu’il a intégré à cette nouvelle émission.

Compte tenu de tout le temps et de l’attention que vous avez consacrés à l’émission, quels conseils donneriez-vous à un fan qui souhaiterait découvrir le son de 

 D’après moi, un système multicanal à sorties discrètes (ce qui vous permet de faire jouer les dialogues dans le canal central) vous donnera la meilleure expérience. Ensuite, tout tombera pour ainsi dire en place : les dialogues au centre, et la musique et les effets sonores dans les canaux gauche et droit (ou vos haut-parleurs ambiophoniques, si vous en avez). Selon moi, c’est la meilleure configuration possible. C’est ce que je vous conseillerais, si vous avez cette capacité et que vous pouvez vous payer le luxe d’avoir ce type de système.

De quelle partie de votre travail pour cette émission êtes-vous le plus fière?

 Je suis très fière d’être parvenue à enregistrer des dialogues clairs sur le plateau dit du « Volume ». Ce n’était pas une mince affaire. Mais je suis fière de notre réussite. De plus, notre emplacement extérieur derrière le studio présentait également de nombreux défis environnementaux et acoustiques. Pour moi, l’objectif principal est d’enregistrer les dialogues et de préserver ces performances. C’est ce que j’aime vraiment faire. Ainsi, les acteurs ne seront pas obligés de tout recommencer et de reprendre une scène à cause d’un problème de son. Ils n’auront pas à revivre ces émotions et à se replonger dans cet espace mental.

Pourriez-vous nous en dire plus sur le fait de regarder 

 sur Atmos? Comment décririez-vous cette expérience?

 depuis le tout début, sous plusieurs formes. En fait, c’est quelque chose que nous avons parfois fait après coup. Mais nous savions dès le départ que nous allions le faire pour 

. Nous avons donc vraiment pu profiter de cette hauteur et de cette largeur supplémentaires. Et nous pouvions travailler dans cet environnement de façon native. Pendant que Jon Favreau travaillait sur 

 à Playa Vista, nous avons configuré pour lui un système 

 qui reproduisait notre salle de mixage du son chez Skywalker. Ainsi, nous avons pu effectuer le mixage de 

 chez Skywalker, puis le lui faire parvenir en temps réel à Playa Vista. C’était super. C’était merveilleux. Entendre ce son d’une fidélité incroyable… c’était vraiment extraordinaire pour tout le monde.

 J’ai un groupe d’acteurs que j’utilise pour ce que nous appelons le Groupe en boucle (Loop Group), qui regroupe tous les figurants : extraterrestres, Jawas, soldats impériaux. Il s’agit d’un groupe d’acteurs qui sont tous des fans inconditionnels de 

, alors nous essayons d’introduire autant de petits numéros cocasses que possible.

Avez-vous des anecdotes amusantes à nous raconter sur ce qui s’est passé pendant le processus de production sonore?

C’est excellent. Vous en avez une autre?

 Notre concepteur sonore David Acord a consacré beaucoup de son temps à enregistrer toutes sortes de nouveaux véhicules et de nouvelles machines pour créer les paysages sonores que vous entendez. Il a également utilisé les sons de ses animaux de compagnie et même sa propre voix pour créer certaines des versions de la voix de l’Enfant que vous entendez. Pour le dialogue de l’Enfant, nous avons utilisé le son d’un kinkajou, un animal très intéressant. Il s’agit d’un mammifère qu’il a enregistré, et qui produit un trille fascinant. Nous voulions que ce personnage ait une voix qui ne serait pas simplement celle d’un bébé. Comme vous le savez, l’Enfant est âgé d’une cinquantaine d’années, mais nous tenions à avoir un personnage non verbal. Dave a donc produit ce son à partir d’échantillons sonores. Nous avons utilisé des échantillons sonores du bébé d’un membre de notre équipe de montage d’image, et nous les avons mélangés à ces sons d’animaux que Dave avait enregistrés. Par ailleurs, Dave est également acteur, alors il a utilisé sa propre voix pour créer certains de ces sons. Tous ces éléments ont été combinés pour créer la voix de l’Enfant.

Matt, vous travaillez chez Lucasfilm depuis une trentaine d’années. Qu’est-ce qui vous surprend le plus aujourd’hui dans l’univers de 

 Après trente ans… Je suis reconnaissant envers George Lucas de m’avoir embauché lorsque j’étais adolescent. J’avais des idées vraiment tordues sur le son, la manière d’y intégrer des ordinateurs, le montage non linéaire et tout le reste. Et il m’a vraiment soutenu, moi et quelques-unes de mes idées tordues. Il ne m’a pas dit : « Tu dois faire uniquement ce travail. Voilà ce que tu fais. Voilà ce que tu es. » Il était toujours ouvert aux nouvelles idées et à l’expérimentation; j’ai donc eu beaucoup de plaisir à travailler sur les films de la prélogie grâce à toutes les nouvelles technologies que nous avons mises en œuvre. Et les fans sont toujours très passionnés. J’adore voir que les fans appartiennent maintenant à plusieurs générations. Je ne sais même plus combien il y en a maintenant… quatre générations? Les gens qui ont vu 

 peuvent la montrer à leurs enfants et à leurs petits-enfants; tout le monde a sa partie préférée. J’ai travaillé sur de nombreux genres différents de 

, contribuant ainsi à toutes les expériences des fans. J’ai également joué dans certains films; j’ai donc eu l’occasion de rencontrer les fans en personne et de sentir cette énergie, et de voir l’effet qu’elle a sur les gens. J’aime le fait que les gens parlent sans cesse de 

 et qu’ils ont tous une opinion. Et, comme je l’ai mentionné auparavant, ce qui me motive le plus, ce sont toutes les nouvelles personnes qui viennent se joindre à nous. J’essaie d’embaucher autant de nouveaux employés que possible, afin qu’ils puissent voir ce que nous faisons et avoir la possibilité d’y contribuer. J’ai eu de belles occasions chez Lucasfilm, que je veux maintenant transmettre aux nouvelles générations.

. En réservant le canal central aux dialogues, vous aurez suffisamment de ressources pour apprécier le riche paysage sonore créé par Shawn, Matt et le reste de l’équipe de production sonore de l’émission. Une nouvelle saison de 

 est offerte dès maintenant sur Disney+.

Le guide des essentiels de Roam

Vous avez besoin d’air frais. Apportez Roam.

Le son de The Mandalorian Digne de l’univers de La guerre des étoiles.

Le son de 2020 : Comment la musique a été porteuse d’espoir en cette année de bouleversements

Voyagez de par le monde avec six nouvelles stations sur Sonos Radio

Le compositeur de la bande originale de The Mandalorian parle de la deuxième saison

Move en Lunar White : une conversation avec la directrice de la Conception – Couleur, Matériau et Fini.

J’ai obtenu une Sonos Arc et ensuite je n’ai pas quitté la maison pendant des semaines. Voici ce qui s’est passé.

Full Spectrum sur Sonos Radio : l’histoire derrière la station

La superpuissance furtive d’Arc

Sub et Five : interprétations modernes. Sens artistique authentique.

Aide

Aide

Offres

Offres

À propos de Sonos

À propos de Sonos

Pour les entreprises

Pour les entreprises

Catégories

Catégories

Produits

Produits

Le guide des essentiels de Roam

.css-1q8v2sw{color:#000000;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}Le son de The Mandalorian Digne de l’univers de La guerre des étoiles.

Aide

Aide

Offres

Offres

À propos de Sonos

À propos de Sonos

Pour les entreprises

Pour les entreprises

Catégories

Catégories

Produits

Produits

Le son de The Mandalorian Digne de l’univers de La guerre des étoiles.